有些學校因為歷史與傳統
所以校名和英譯不同
例如
東吳大學soochow university
上智大學sophia university
也有因為不知名的原因
把校名英譯改成八竿子打不著的名字
例如
虎尾科技大學National Formosa University
有沒有大學校名和英譯對不上的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.176.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481025604.A.A2F.html
→
12/06 20:00, , 1F
12/06 20:00, 1F
推
12/06 20:00, , 2F
12/06 20:00, 2F
→
12/06 20:00, , 3F
12/06 20:00, 3F
推
12/06 20:01, , 4F
12/06 20:01, 4F
→
12/06 20:01, , 5F
12/06 20:01, 5F
推
12/06 20:01, , 6F
12/06 20:01, 6F
推
12/06 20:03, , 7F
12/06 20:03, 7F
推
12/06 20:04, , 8F
12/06 20:04, 8F
→
12/06 20:11, , 9F
12/06 20:11, 9F
→
12/06 20:12, , 10F
12/06 20:12, 10F
推
12/06 20:17, , 11F
12/06 20:17, 11F
→
12/06 21:07, , 12F
12/06 21:07, 12F
推
12/06 21:29, , 13F
12/06 21:29, 13F
推
12/07 19:35, , 14F
12/07 19:35, 14F