[問卦] 為什麼日本人 英文可以爛的怡然自得？消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/11/20 23:59), 編輯推噓5(10推 5噓 11→)
留言26則, 23人參與, 最新討論串1/1
如題 台灣人從小 就被教育 不能輸在起跑點 所以從小就開始補英文 長大 工作 還是要再精進工作 才會更有競爭力 被知道英文不好 還會被嘲笑 很丟臉似的 反觀大多數日本人 可能英文不是這麼好 不會嘲笑其他英文不好的人，也不會覺的怎麼樣 且日本競爭力也沒輸台灣 為什麼？？？？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.100.167 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1479657545.A.1F7.html
噓
11/20 23:59, , 1F
現在英文好的日本人不少阿
11/20 23:59, 1F
噓
11/20 23:59, , 2F
台灣五十步笑百步
11/20 23:59, 2F
推
11/20 23:59, , 3F
有強者翻譯原文書就好
11/20 23:59, 3F
→
11/20 23:59, , 4F
同理可證 英文不好才有競爭力
11/20 23:59, 4F
→
11/20 23:59, , 5F
2CH:來京奧麻煩說日文
11/20 23:59, 5F
推
11/20 23:59, , 6F
說個笑話 台灣說人英文爛
11/20 23:59, 6F
推
11/20 23:59, , 7F
台灣人只會重視考試，背7000個單字
11/20 23:59, 7F
→
11/21 00:00, , 8F
涉古果步 英檢一級
11/21 00:00, 8F
推
11/21 00:00, , 9F
光色情行業就屌打全世界惹
11/21 00:00, 9F
推
11/21 00:00, , 10F
英文爛可是片假名好啊
11/21 00:00, 10F
推
11/21 00:00, , 11F
認真說日本人英文程度比台灣人好
11/21 00:00, 11F
→
11/21 00:00, , 12F
哈哈哈真的有人以為日本人英文程度比台灣爛 哪來的自信
11/21 00:00, 12F
噓
11/21 00:01, , 13F
日本人一堆用詞都直接用英文的 哪裡爛
11/21 00:01, 13F
推
11/21 00:01, , 14F
台灣教授會嗆你去看原文書 殊不知日本翻譯品質好到翻 英
11/21 00:01, 14F
→
11/21 00:01, , 15F
文根本其次
11/21 00:01, 15F
→
11/21 00:01, , 16F
日本用的外來語多 很多單字聽到就知道意思了
11/21 00:01, 16F
→
11/21 00:02, , 17F
光降低語言間隔閡 學東西更快
11/21 00:02, 17F
→
11/21 00:06, , 18F
日本其實英文不錯 只是不敢開口
11/21 00:06, 18F
推
11/21 00:07, , 19F
mistake 日本英文閱讀比台灣強很多 是發音怪不敢說
11/21 00:07, 19F
推
11/21 00:09, , 20F
等台灣本土諾貝爾獎一年至少一個的時候
11/21 00:09, 20F
→
11/21 00:13, , 21F
你怎麼會以為台灣人英文比日本人好
11/21 00:13, 21F
→
11/21 00:36, , 22F
英文再怎麼爛 人家還是文化輸出國啊...
11/21 00:36, 22F
噓
11/21 00:59, , 23F
發音爛不代表程度爛
11/21 00:59, 23F
推
11/21 01:52, , 24F
梗都沒人看出來，悲哀
11/21 01:52, 24F
→
11/21 11:32, , 25F
因為日本人英文講得太標準反而會被笑
11/21 11:32, 25F
噓
11/21 12:17, , 26F
說個笑話 台灣人說別人英文爛
11/21 12:17, 26F
‣ 更多 Noemen 的文章
文章代碼(AID): #1OCSX97t (Gossiping)