[問卦] 有沒有威加盤被翻譯成碟仙的八卦消失

看板Gossiping作者lien時間9年前 (2016/10/17 21:53)推噓3(4推 1噓 4→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

威加盤(Ouija board)是一種歐美的占卜方式外型為一種平面木板，上面標有各類字母跟其他符號使用者把手指按在心型可移動的板子上目的在於讓使用者與鬼魂對話威加盤使用的不是醬油碟子為什麼電影會把它翻譯成碟仙呢? 講碟仙感覺好像變成東南亞或是香港電影有沒有威加盤要翻譯成碟仙的八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.107.217 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1476712438.A.49B.html

推

blackzero1

10/17 21:54, , 1^F

10/17 21:54, 1^F

→

rookiecop

10/17 21:54, , 2^F

10/17 21:54, 2^F

推

gn02160940

10/17 21:54, , 3^F

10/17 21:54, 3^F