鹹蛋超人 又名超人力霸王 奧特曼等等
以下引用維基百科
臺灣早期有《飛天超空人》、《大超人》、《銀河飛超人》、《超人戰士》、《怪獸超人》、《宇宙超人》等,與後來受香港影響也一度用過的《鹹蛋超人》譯名。
為甚麼這麼多譯名我卻沒聽過幾個
有沒有臺灣最紅的譯名反而是最像唬爛的鹹蛋超人的卦?
-----
Sent from JPTT on my HTC_E9x.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.4.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1476103200.A.69E.html
→
10/10 20:40, , 1F
10/10 20:40, 1F
→
10/10 20:40, , 2F
10/10 20:40, 2F
推
10/10 20:40, , 3F
10/10 20:40, 3F
推
10/10 20:41, , 4F
10/10 20:41, 4F
→
10/10 20:41, , 5F
10/10 20:41, 5F
→
10/10 20:44, , 6F
10/10 20:44, 6F
→
10/10 20:46, , 7F
10/10 20:46, 7F
推
10/10 20:50, , 8F
10/10 20:50, 8F
→
10/10 20:55, , 9F
10/10 20:55, 9F
推
10/10 20:58, , 10F
10/10 20:58, 10F
推
10/10 21:14, , 11F
10/10 21:14, 11F