[問卦] 電影台詞梗只有中港台才有嗎國外沒有?消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/10/09 12:34), 7年前編輯推噓28(44推 16噓 35→)
留言95則, 84人參與, 最新討論串1/1
我大飛那麼隨和怎麼會打你? 把他丟下去 原來這個世界上有黑人，就是他的祖先中了毒 半夜不睡覺又出來假扮王祖賢 你是醫生 整個洛克道只有我這間pub可以叫客人聽莫札特 周潤發和周星馳是甚麼關係 一直以來 港片的台詞梗一直深植民心 不管中港台兩岸三地網友都很會玩 可是似乎卻好像沒都看過國外有人在玩台詞梗的? 頂多 會有一些電影經典台詞 可是感覺不太一樣 不是那種喇叭嘴的搞笑台詞 都是一些勵志的 不然就是愛情的 而且國外好像都比較喜歡針對角色 惡搞角色 或是演員風格 有沒有國外的人 是不是真的都不會玩搞笑台詞梗 的八卦? -- 台北的夏天　應該會有一場雨 我想起自由　和你的氣味 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.178.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1475987663.A.6A8.html
推
10/09 12:34, , 1F
Im your father
10/09 12:34, 1F
推
10/09 12:35, , 2F
why so serious
10/09 12:35, 2F
推
10/09 12:35, , 3F
U shall not pass
10/09 12:35, 3F
推
10/09 12:35, , 4F
我吃一碗涼粉 就付一碗的錢
10/09 12:35, 4F
推
10/09 12:35, , 5F
你給我翻譯翻譯
10/09 12:35, 5F
推
10/09 12:35, , 6F
I will find you and I will kill you
10/09 12:35, 6F
推
10/09 12:35, , 7F
應該也不少 沒注意過
10/09 12:35, 7F
推
10/09 12:35, , 8F
I will be back
10/09 12:35, 8F
推
10/09 12:35, , 9F
It's A Trap!
10/09 12:35, 9F
→
10/09 12:36, , 10F
超多的好嗎
10/09 12:36, 10F
→
10/09 12:36, , 11F
超多的好嗎 是你沒在注意
10/09 12:36, 11F
推
10/09 12:36, , 12F
Over my dead body ...好像哪裡錯了?
10/09 12:36, 12F
推
10/09 12:36, , 13F
good luck!
10/09 12:36, 13F
→
10/09 12:36, , 14F
I am your father
10/09 12:36, 14F
→
10/09 12:36, , 15F
台女救世界
10/09 12:36, 15F
推
10/09 12:36, , 16F
work work
10/09 12:36, 16F
噓
10/09 12:36, , 17F
只是你英文差
10/09 12:36, 17F
噓
10/09 12:36, , 18F
I'll be back
10/09 12:36, 18F
推
10/09 12:36, , 19F
true story，這就是一個了
10/09 12:36, 19F
噓
10/09 12:37, , 20F
Say hello to my little friend !!!!!!!!!!!!!!!!
10/09 12:37, 20F
推
10/09 12:37, , 21F
Live long and prosper
10/09 12:37, 21F
→
10/09 12:37, , 22F
show me the 勃氣 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10/09 12:37, 22F
→
10/09 12:37, , 23F
願原力與你同在 你不能過去 我會回來 休士頓我們有問題
10/09 12:37, 23F
推
10/09 12:37, , 24F
You are a big guy
10/09 12:37, 24F
推
10/09 12:37, , 25F
當縣長最要緊的是什麼
10/09 12:37, 25F
噓
10/09 12:37, , 26F
UCCU
10/09 12:37, 26F
噓
10/09 12:37, , 27F
play a game
10/09 12:37, 27F
推
10/09 12:37, , 28F
I'll give him an offer he can't refuse
10/09 12:37, 28F
→
10/09 12:37, , 29F
國外最好沒有......
10/09 12:37, 29F
推
10/09 12:38, , 30F
NO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10/09 12:38, 30F
噓
10/09 12:38, , 31F
shut the fucker up
10/09 12:38, 31F
→
10/09 12:38, , 32F
玩的更厲害好嗎 各種改圖都來
10/09 12:38, 32F
噓
10/09 12:38, , 33F
英文不好 見識短淺 就以為人家不玩
10/09 12:38, 33F
→
10/09 12:38, , 34F
Lin bay gangster la
10/09 12:38, 34F
推
10/09 12:38, , 35F
why you little 也是
10/09 12:38, 35F
→
10/09 12:38, , 36F
而且還簡潔有力
10/09 12:38, 36F
→
10/09 12:39, , 37F
D'oh
10/09 12:39, 37F
→
10/09 12:39, , 38F
U jump I jump everybody jump
10/09 12:39, 38F
→
10/09 12:39, , 39F
什麼都能玩 還有政治梗也會
10/09 12:39, 39F
→
10/09 12:39, , 40F
Timmy!
10/09 12:39, 40F
噓
10/09 12:39, , 41F
I am watching you
10/09 12:39, 41F
→
10/09 12:40, , 42F
I'm a man a man and many many pens
10/09 12:40, 42F
→
10/09 12:40, , 43F
made in taiwan
10/09 12:40, 43F
推
10/09 12:40, , 44F
i want to play a game
10/09 12:40, 44F
→
10/09 12:41, , 45F
Oh shit
10/09 12:41, 45F
推
10/09 12:42, , 46F
不過原PO說的也沒錯 國外的名詞梗不太像星爺這種無厘頭
10/09 12:42, 46F
→
10/09 12:42, , 47F
You feeling lucky?punk?
10/09 12:42, 47F
→
10/09 12:43, , 48F
你在跟我講話嗎? 你讓我人生完整 人生就像巧克力
10/09 12:43, 48F
→
10/09 12:44, , 49F
You shall not pass 也算吧
10/09 12:44, 49F
推
10/09 12:44, , 50F
hail hydra
10/09 12:44, 50F
→
10/09 12:47, , 51F
You know nothing
10/09 12:47, 51F
推
10/09 12:47, , 52F
直覺是想到 are you talking to me ? (我老惹
10/09 12:47, 52F
推
10/09 12:48, , 53F
Say my name
10/09 12:48, 53F
推
10/09 12:49, , 54F
wilson!!!!!!
10/09 12:49, 54F
噓
10/09 12:50, , 55F
要發廢文也稍微充實一點廢文相關資訊吧
10/09 12:50, 55F
推
10/09 12:51, , 56F
台女超愛講 you know? you know?
10/09 12:51, 56F
→
10/09 12:51, , 57F
It's a trap 玩都玩不爛
10/09 12:51, 57F
噓
10/09 12:51, , 58F
阿諾自己都back幾次了
10/09 12:51, 58F
推
10/09 12:52, , 59F
nothing is over
10/09 12:52, 59F
推
10/09 12:55, , 60F
language!
10/09 12:55, 60F
噓
10/09 12:55, , 61F
自己愛看港劇怪誰
10/09 12:55, 61F
推
10/09 12:55, , 62F
John Cena~~~！！！ (疑
10/09 12:55, 62F
→
10/09 12:56, , 63F
老美玩台詞哏玩得可兇了, 連白宮記者餐會都會有台詞哏.
10/09 12:56, 63F
→
10/09 12:57, , 64F
星際大戰臺詞更是無所不在，比如"There're too many"之
10/09 12:57, 64F
→
10/09 12:57, , 65F
類的星戰粉級名台詞……。
10/09 12:57, 65F
噓
10/09 13:05, , 66F
你的世界觀真的太狹隘了
10/09 13:05, 66F
推
10/09 13:05, , 67F
show me the money / you can't handle the truth
10/09 13:05, 67F
噓
10/09 13:06, , 68F
You jump, I jump
10/09 13:06, 68F
→
10/09 13:09, , 69F
挖系令老杯
10/09 13:09, 69F
→
10/09 13:09, , 70F
ypu should not pass
10/09 13:09, 70F
→
10/09 13:11, , 71F
Surprise, motherfucker
10/09 13:11, 71F
→
10/09 13:14, , 72F
其實你應該聽過很多 但是不覺他是台詞來的
10/09 13:14, 72F
噓
10/09 13:15, , 73F
Wilson i'm sorry.
10/09 13:15, 73F
推
10/09 13:17, , 74F
I wanna play a game
10/09 13:17, 74F
推
10/09 13:23, , 75F
哇靠 洪興有刀啊
10/09 13:23, 75F
推
10/09 13:25, , 76F
If U 賣淫 I'm in
10/09 13:25, 76F
推
10/09 13:34, , 77F
他們在搶劫和強姦...
10/09 13:34, 77F
噓
10/09 13:43, , 78F
I'll be back
10/09 13:43, 78F
→
10/09 14:00, , 79F
I fuck Ted.
10/09 14:00, 79F
→
10/09 14:04, , 80F
有喔 阿諾的FB和影片Youtube 一堆人對他的台詞滾瓜爛熟
10/09 14:04, 80F
→
10/09 14:19, , 81F
你不懂別人的文化 SNL超愛台詞梗 U can't handle the t
10/09 14:19, 81F
→
10/09 14:19, , 82F
ruth!!
10/09 14:19, 82F
推
10/09 14:19, , 83F
很多呀 比方星戰就一堆 如I am your father!!
10/09 14:19, 83F
推
10/09 14:20, , 84F
魔獸最愛用電影台詞梗當任務名字
10/09 14:20, 84F
→
10/09 14:24, , 85F
pussy
10/09 14:24, 85F
推
10/09 14:30, , 86F
Winter is coming
10/09 14:30, 86F
推
10/09 14:44, , 87F
It is a pen！
10/09 14:44, 87F
→
10/09 14:45, , 88F
Who is your daddy
10/09 14:45, 88F
推
10/09 14:50, , 89F
國外很多吧！很多影集橋段跟台詞都互相致敬來致敬去的.
10/09 14:50, 89F
國外的我只知道的 就good luck, I'll be back 不過這兩個感覺不太像 就跟人一定要靠自己 你是醫生 其實經典 但有點弱 I wanna play a game, You jump I jump 這種就很有梗XD 你在想甚麼我不知道 你想知道就問香蕉 ※ 編輯: wavek (61.223.178.242), 10/09/2016 15:31:30
推
10/09 16:28, , 90F
10/09 16:28, 90F
推
10/09 18:01, , 91F
I see dead people
10/09 18:01, 91F
推
10/09 18:28, , 92F
you're not prepared.
10/09 18:28, 92F
推
10/09 18:30, , 93F
you know nothing
10/09 18:30, 93F
噓
10/10 00:20, , 94F
多逛逛外國論壇吧 哀哀
10/10 00:20, 94F
推
10/10 01:35, , 95F
殺人誅心
10/10 01:35, 95F
‣ 更多 wavek 的文章
文章代碼(AID): #1N-SZFQe (Gossiping)