[問卦] 有沒有眷村第三代台語很溜的八卦?消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/09/04 03:13), 編輯推噓20(20030)
留言50則, 28人參與, 最新討論串1/1
現在的眷村第三代 大多現在應該是35~20歲左右 扣除家裡面的父母有一位是會講台語 還多少有機會磨練 要是家裡父母都沒在說台語 外省+外省 外省+客家 外省+原民 自己有辦法靠自學把台語講得很溜嗎 很多認識的眷村第三代 真的幾乎台語不會說 能聽得懂還能拿來吵架不帶髒就算很厲害了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.139.209 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1472929980.A.633.html

09/04 03:13, , 1F
66666
09/04 03:13, 1F

09/04 03:14, , 2F
我是外省三代 ( ̄▽ ̄)/
09/04 03:14, 2F

09/04 03:14, , 3F
我真的遇過一個同學外省人台語比我好
09/04 03:14, 3F

09/04 03:14, , 4F
我台語比國語好
09/04 03:14, 4F

09/04 03:14, , 5F
怎麼學得沒那麼熟就不知道了
09/04 03:14, 5F

09/04 03:14, , 6F
我也是外省三代 跟朋友講話幾乎大部分都是台語......
09/04 03:14, 6F

09/04 03:14, , 7F
我客家人台語都比同學好了...
09/04 03:14, 7F

09/04 03:15, , 8F
找我?
09/04 03:15, 8F

09/04 03:16, , 9F
我爸 外省二代 平常在家都講台語而且超溜
09/04 03:16, 9F

09/04 03:16, , 10F
不用第三代 像徐乃麟那一代就有不少台語很溜的
09/04 03:16, 10F

09/04 03:17, , 11F
客家人一堆講閩南語的
09/04 03:17, 11F

09/04 03:19, , 12F
連洪秀柱都會說了 不少外省人其實都會 只是平常不屑說
09/04 03:19, 12F

09/04 03:21, , 13F
遇過客家人講台語超溜沒口音 而且是20歲後才學的
09/04 03:21, 13F

09/04 03:21, , 14F
跟母語一樣流利的等級
09/04 03:21, 14F

09/04 03:22, , 15F
顧立雄的台語好像也不錯
09/04 03:22, 15F

09/04 03:22, , 16F
願不願意學的問題
09/04 03:22, 16F

09/04 03:22, , 17F
其實所謂外省第二三四代都是台灣出生的台灣人
09/04 03:22, 17F

09/04 03:23, , 18F
都是台灣人
09/04 03:23, 18F

09/04 03:23, , 19F
找我嗎?
09/04 03:23, 19F

09/04 03:23, , 20F
看環境用不用得到吧
09/04 03:23, 20F

09/04 03:23, , 21F
樓上那也要他自己認為才行我認識好幾個臺北人只有阿公是
09/04 03:23, 21F

09/04 03:24, , 22F
請不要把外省第N代當外省人
09/04 03:24, 22F

09/04 03:24, , 23F
我爸是二代,他中文跟臺語發音都不準XD
09/04 03:24, 23F

09/04 03:24, , 24F
中國來的之後每個女方都台灣鄉下人他們本人長得很local..
09/04 03:24, 24F

09/04 03:25, , 25F
臺灣國語很嚴重可是他們都強調自己是外省人不懂臺語...
09/04 03:25, 25F

09/04 03:26, , 26F
就算別人認為他是臺灣人他自己不認為也沒用...
09/04 03:26, 26F

09/04 03:26, , 27F
菜英文就不會說啊.之前上台還被嗆叫她講台語
09/04 03:26, 27F

09/04 03:27, , 28F
不過那時她還沒成為共主啦..當然被嗆,現在就算不會說
09/04 03:27, 28F

09/04 03:27, , 29F
也沒人敢嗆她要她講台語惹...XD
09/04 03:27, 29F

09/04 03:49, , 30F
我金城武一代 其他的都是假貨
09/04 03:49, 30F

09/04 03:50, , 31F
一堆第二代是有原民血統 自認堂堂正正的中國人XD
09/04 03:50, 31F

09/04 03:51, , 32F
遇到這種我才不當外省人 是歪果人
09/04 03:51, 32F

09/04 04:11, , 33F
兩代以後就不算外省了吧 籍貫是台灣ㄟ
09/04 04:11, 33F

09/04 04:14, , 34F
舞蹈老師:生在台灣都是中國人
09/04 04:14, 34F

09/04 04:21, , 35F
現在年輕人還有分本省外省歐,別鬧了
09/04 04:21, 35F

09/04 04:22, , 36F
臺北其實很多...一些小學生不曉得幾代也是充滿優越感...
09/04 04:22, 36F

09/04 04:23, , 37F
我知道很的外省魯蛇會出來救援說並沒有優越感...
09/04 04:23, 37F

09/04 04:24, , 38F
但是臺北和中永和很多小孩子的這種優越感還是存在...
09/04 04:24, 38F

09/04 04:24, , 39F
小學生而已也不曉得是優越什麼...
09/04 04:24, 39F

09/04 04:26, , 40F
逼人講臺語的那種討人厭的魯遠不及這種與生俱來的優越感
09/04 04:26, 40F

09/04 04:29, , 41F
外省第三代 住永和 台語聽說沒問題 願不願意學的問題
09/04 04:29, 41F

09/04 05:56, , 42F
伍佰就是
09/04 05:56, 42F

09/04 06:53, , 43F
事實上純外省的很少吧 除了KMT那些天龍貴族 大多住眷
09/04 06:53, 43F

09/04 06:53, , 44F
村也都只有爸爸或爺爺是被KMT從中國抓來 媽媽和其他
09/04 06:53, 44F

09/04 06:54, , 45F
親戚也是講台或客語比較多
09/04 06:54, 45F

09/04 08:26, , 46F
一些第一代二代的很溜 看著那 或有沒有心學。現在看起來
09/04 08:26, 46F

09/04 08:26, , 47F
沒必要是現在是國語化的社會。但當年是以台語為主。
09/04 08:26, 47F

09/04 09:47, , 48F
以前那種大陳第一代 臺語也都講很好了
09/04 09:47, 48F

09/04 09:50, , 49F
我爸外省第二代為了追我媽去學,現在台語溜的咧
09/04 09:50, 49F

09/04 11:13, , 50F
環境啊,我朋友香港二代台語快說的比我台語家庭要好了
09/04 11:13, 50F
文章代碼(AID): #1Noo2yOp (Gossiping)