[問卦] 德、法、日的論文是用什麼語言寫的?消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/08/22 01:58), 7年前編輯推噓15(15推 0噓 20→)
留言35則, 21人參與, 最新討論串1/1
現在台灣的論文使用的語言大多是以英文 或 中文， 目前世界科技五強是美、英、德、法、日， 記得以前教授說過日文學生英文是弱項， 而在德國、法國，他們不認為世界共通語言是英文。 那請問他們的論文多用什麼語言寫出來的?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.219.90 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471802326.A.A5C.html
→
08/22 01:59, , 1F
國際還是英文
08/22 01:59, 1F
→
08/22 01:59, , 2F
五樓都用肛門夾著筆寫
08/22 01:59, 2F
→
08/22 01:59, , 3F
魔獸語好不好
08/22 01:59, 3F
推
08/22 01:59, , 4F
看過德國博士論文是用德文寫的
08/22 01:59, 4F
→
08/22 01:59, , 5F
都請演員比手畫腳
08/22 01:59, 5F
推
08/22 02:01, , 6F
克林貢語比較多
08/22 02:01, 6F
→
08/22 02:02, , 7F
過譽翻譯寫der
08/22 02:02, 7F
推
08/22 02:03, , 8F
老闆說英文德文都可，自己決定。
08/22 02:03, 8F
這麼好，在德國理工強但英文爛的人也可以寫出論文了
→
08/22 02:05, , 9F
我文組的，不過門檻是要先能讀懂
08/22 02:05, 9F
我有同學數理化強，但英文弱，上大學後全部用原文書，突然就看不懂了 ※ 編輯: mark751019 (123.192.219.90), 08/22/2016 02:07:17
推
08/22 02:05, , 10F
日本是英日都可
08/22 02:05, 10F
可是台灣是國立前段的理工科系大多用英文 不知道日本是不是同樣情況
推
08/22 02:06, , 11F
看領域啦 像醫藥界的論文通用語言就是德文
08/22 02:06, 11F
→
08/22 02:06, , 12F
英文、法文、德文、拉丁文和希臘文資料
08/22 02:06, 12F
推
08/22 02:06, , 13F
就跟台灣一樣阿 有英文有當地語文
08/22 02:06, 13F
→
08/22 02:08, , 14F
反正重要的就會去投英文期刊發表 普通論文國內自爽
08/22 02:08, 14F
推
08/22 02:08, , 15F
我認識一個德國教授是德國某大學畢業的，他的博士論文是
08/22 02:08, 15F
→
08/22 02:08, , 16F
而已 說實在也不用一定要用什麼世界語言寫
08/22 02:08, 16F
→
08/22 02:08, , 17F
英文寫的，只有感謝誌是用德文寫的
08/22 02:08, 17F
→
08/22 02:09, , 18F
要SCI還是英文
08/22 02:09, 18F
推
08/22 02:12, , 19F
反正我那門資料有英文德文看就感動到快哭了
08/22 02:12, 19F
推
08/22 02:16, , 20F
八卦是，早期國際科學論文強勢語言是德文，後來美國關係才
08/22 02:16, 20F
推
08/22 02:16, , 21F
醫學德國是強項
08/22 02:16, 21F
→
08/22 02:16, , 22F
變英文。
08/22 02:16, 22F
→
08/22 02:22, , 23F
之前老板還表示說，念在我來自台灣，只要學好拉丁文、法
08/22 02:22, 23F
→
08/22 02:23, , 24F
文、希臘文就好了(英文德文不算在內)，就不強求阿拉伯文
08/22 02:23, 24F
※ 編輯: mark751019 (123.192.219.90), 08/22/2016 02:37:21
→
08/22 02:54, , 25F
但是醫學期刊IF>3的已經沒有德文了
08/22 02:54, 25F
推
08/22 03:03, , 26F
學位論文還是本國語言 但要投index 先看index哪國搞的
08/22 03:03, 26F
→
08/22 03:03, , 27F
你知道為啥要用英文了
08/22 03:03, 27F
推
08/22 03:33, , 28F
基本德國是你高興自己挑 德英都可以
08/22 03:33, 28F
→
08/22 03:33, , 29F
遇過義大利老師的碩士Seminar可以用義大利文寫...
08/22 03:33, 29F
→
08/22 03:34, , 30F
但就我所知漢學系論文不能用中文寫 一定要德英
08/22 03:34, 30F
推
08/22 08:19, , 31F
只要夠強你就可以隨你喜歡…
08/22 08:19, 31F
推
08/22 08:59, , 32F
說不好不表示寫不好吧
08/22 08:59, 32F
→
08/22 09:00, , 33F
而且所謂的爛也只是發音比較怪而已
08/22 09:00, 33F
推
08/22 09:19, , 34F
滑尺龍語呢
08/22 09:19, 34F
→
08/22 09:25, , 35F
德國基本上可以用橋的，可是不能不寫
08/22 09:25, 35F
‣ 更多 mark751019 的文章
文章代碼(AID): #1NkUlMfS (Gossiping)