[新聞] "向中國道歉"，澳頻道將中國國旗誤放智利消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/08/07 21:30), 編輯推噓37(43推 6噓 32→)
留言81則, 57人參與, 最新討論串1/1
1.媒體來源: dailymail 2.完整新聞標題: Channel 7 slammed by Chinese viewers after mixing their flag up with Chile's during their Rio Olympics coverage Channel 7 used the Chilean flag in place of the Chinese flag on Saturday 週六 Channel 7 把中國的國旗放成了智利國旗 The mistake caused offence to the large Chinese-Australian community 這個錯誤對澳洲國籍的中國同胞造成了傷害 A petition with almost 3,000 signatures is demanding an apology 現在進行的道歉請願書活動有著將近三千份的簽名 3.完整新聞內文: A bungled Olympic medal tally has Chinese viewers up in arms and demanding an apology from Channel 7. 一個錯誤的奧運總獎牌計算表讓中國裔的觀眾都抓狂，並且要求Channel 7 道歉。 During a medal projection segment on Saturday night's Olympic coverage, the broadcaster incorrectly displayed Chile's flag instead of the Chinese flag. Chinese viewers reacted angrily, posting to social media about the mistake, and mentioning that even while the show's host spoke, he did not pick up on the mistake. 在錯誤造成後，中國的觀眾暴怒的在社交網站上po出了該錯誤，並且指該主持人 在主持時並沒有更正該錯誤。 Hours later, a petition was created, calling for an apology from Channel 7, and expressing the hurt and dismay felt by the creator, Yuming Fan. 過了幾個小時，一個請願活動已展開，要求 Channel 7 道歉，作者並且在文中表示 他有多麼的悲憤。 'I was so much in shock when I saw the national flag of China was actually the national flag of Chile,' they wrote. 'This is really not acceptable for a national TV broadcast across Australia to make such unprofessional or rather say irresponsible mistake.' Comments on the petition - which has almost 3,000 signatures - also show a number of people took offence to the broadcaster going to a commercial break during China's entrance to the Opening Ceremony. One commenter believes the slip up was a 'jealous set up against the recent years success of China'. 前半為請願書中的陳述，後半段順便提到關於在中國進場時 Channel 7 切了廣告 讓中國觀眾認為 "因為忌妒我們中國這幾年的成功" 所以才故意切的 Channel 7 has been contacted for comment. Channel 7 尚未發表評論 4.完整新聞連結 (或短網址): http://tinyurl.com/zwuz7bv 內有較完整圖片 5.備註: 嗆別人把你家國旗弄錯，可是你自家人卻把自家國旗作錯，呵呵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.98.147 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470576654.A.501.html
推
08/07 21:31, , 1F
向中國道歉大賽
08/07 21:31, 1F
→
08/07 21:31, , 2F
這個錯誤對澳洲國籍的中國同胞造成了傷害 ................
08/07 21:31, 2F
噓
08/07 21:31, , 3F
滾
08/07 21:31, 3F
推
08/07 21:32, , 4F
向中國道歉 OZ參戰
08/07 21:32, 4F
→
08/07 21:32, , 5F
拿澳洲國籍不知道還在哭邀啥洨...
08/07 21:32, 5F
噓
08/07 21:32, , 6F
說個笑話
08/07 21:32, 6F
推
08/07 21:32, , 7F
連旗子都放錯表示沒把中國人放在眼裡
08/07 21:32, 7F
推
08/07 21:33, , 8F
這樣會不會崩潰的更慘啊
08/07 21:33, 8F
推
08/07 21:33, , 9F
發起向中國道歉世界大賽
08/07 21:33, 9F
→
08/07 21:33, , 10F
蝗蟲又跑出來惹...習近平都不關好
08/07 21:33, 10F
噓
08/07 21:33, , 11F
那到底這些人是支那人還是澳洲人?
08/07 21:33, 11F
推
08/07 21:33, , 12F
道歉道歉 XD
08/07 21:33, 12F
推
08/07 21:34, , 13F
帝吧要出征了嗎
08/07 21:34, 13F
推
08/07 21:34, , 14F
到底這些人是中國人還是澳洲人?
08/07 21:34, 14F
推
08/07 21:34, , 15F
最可笑的是本屆奧運的國旗全是中國自己生產的XDDD
08/07 21:34, 15F
→
08/07 21:34, , 16F
有澳洲國籍支那人當澳洲和中國有利益衝突時會選擇站在祖國?
08/07 21:34, 16F
推
08/07 21:34, , 17F
台灣領先全球
08/07 21:34, 17F
推
08/07 21:35, , 18F
大家都嫉妒支那，然後都只想去美國XD
08/07 21:35, 18F
→
08/07 21:36, , 19F
================中國成功？哪裏？我怎麼沒感覺
08/07 21:36, 19F
推
08/07 21:36, , 20F
中華人民共和國國家主席總書記習近平的弟弟 是澳大利亞人
08/07 21:36, 20F
噓
08/07 21:36, , 21F
中國人討厭別人把他國國旗冠自己頭上 但他們卻常常把
08/07 21:36, 21F
→
08/07 21:37, , 22F
他們的垃圾旗冠台灣頭上....雙重標準的下流共匪....
08/07 21:37, 22F
→
08/07 21:37, , 23F
澳洲國籍的中國同胞？到底是那國人搞的我好煩-_-#
08/07 21:37, 23F
→
08/07 21:37, , 24F
不只啊 習胖胖全家90%都是外國國籍 習近平就裸官一個
08/07 21:37, 24F
推
08/07 21:37, , 25F
向中國道歉大賽國際版XDDDDD
08/07 21:37, 25F
→
08/07 21:37, , 26F
個人相處過的OZ 大多很討厭26...
08/07 21:37, 26F
→
08/07 21:37, , 27F
http://goo.gl/FVznc7 這就是中國網軍的水準
08/07 21:37, 27F
噓
08/07 21:38, , 28F
習胖呆大姊齊橋橋 ( 隨母姓 )，入籍加拿大
08/07 21:38, 28F
→
08/07 21:38, , 29F
習胖呆二姊齊安安 ( 隨母姓)，入籍澳洲
08/07 21:38, 29F
→
08/07 21:39, , 30F
剛好而已 科科
08/07 21:39, 30F
→
08/07 21:39, , 31F
習胖呆獨生女習明澤，已經取得美國綠卡，並在哈佛大學讀書
08/07 21:39, 31F
推
08/07 21:41, , 32F
這麼愛國 怎麼還入澳洲籍
08/07 21:41, 32F
→
08/07 21:42, , 33F
習胖子隨時準備捲款逃亡外國啊
08/07 21:42, 33F
推
08/07 21:42, , 34F
對澳洲國籍的中國同胞造成了傷XDDDDDDDDD
08/07 21:42, 34F
→
08/07 21:43, , 35F
"澳洲國籍"XDDDD 那就是一群叛澳垃圾囉
08/07 21:43, 35F
推
08/07 21:44, , 36F
習近平一家都不是中國人 但習竟有臉要全體臺灣人做中國人
08/07 21:44, 36F
→
08/07 21:44, , 37F
馬習會 馬和習應該有互相討論移民的入它國籍的心得
08/07 21:44, 37F
推
08/07 21:45, , 38F
哇～本來還想是強國有理要道歉也屬正常
08/07 21:45, 38F
推
08/07 21:45, , 39F
沒事兒~沒事兒~ 強國支那英明神武不可能會印錯國旗，如
08/07 21:45, 39F
→
08/07 21:46, , 40F
果看到的話那是你眼睛業障重，臭支那賤畜繼續檢討外國
08/07 21:46, 40F
→
08/07 21:46, , 41F
想不到進來看是這個樣子...還要裝他國謾罵...
08/07 21:46, 41F
→
08/07 21:46, , 42F
把國旗弄錯罪該萬死，打破支那玻璃心，趕快道歉
08/07 21:46, 42F
推
08/07 21:47, , 43F
奧運完有多少要道歉wwww
08/07 21:47, 43F
→
08/07 21:47, , 44F
這種得理不饒人的狠勁跟三寶大媽有87%相似
08/07 21:47, 44F
推
08/07 21:49, , 45F
所以現在奧運變成了向支那道歉大賽了嗎？
08/07 21:49, 45F
推
08/07 21:49, , 46F
感覺很故意XDDDDD
08/07 21:49, 46F
推
08/07 21:52, , 47F
外國人近幾年對於426很反感
08/07 21:52, 47F
推
08/07 21:53, , 48F
開戰了啦！！！
08/07 21:53, 48F
→
08/07 21:54, , 49F
中華北京隊
08/07 21:54, 49F
推
08/07 21:55, , 50F
又在嫉妒了，呵呵
08/07 21:55, 50F
推
08/07 21:55, , 51F
中國：不願意配合的就把你抓來秘密偵訊，逼你錄下
08/07 21:55, 51F
推
08/07 21:55, , 52F
被自願道歉影片
08/07 21:55, 52F
推
08/07 21:56, , 53F
http://imgur.com/a/tM4py 抓到了~ 澳洲醜二 必須加重
08/07 21:56, 53F
→
08/07 21:57, , 54F
道歉 支那賤畜國玻璃真的昂貴易碎
08/07 21:57, 54F
推
08/07 21:57, , 55F
記得當年韓國是世足ㄧ賽成名吧？全球國家形象崩潰
08/07 21:57, 55F
推
08/07 21:59, , 56F
看來大陸快了...感覺有點複雜...
08/07 21:59, 56F
推
08/07 22:01, , 57F
可是中國自己帶的國旗也弄錯了阿
08/07 22:01, 57F
推
08/07 22:04, , 58F
澳洲：聽說China國旗是青天白日滿地紅 應該就是這個了
08/07 22:04, 58F
推
08/07 22:11, , 59F
怎麼那麼玻璃
08/07 22:11, 59F
推
08/07 22:13, , 60F
智利好委屈
08/07 22:13, 60F
推
08/07 22:15, , 61F
應該跟智利道歉
08/07 22:15, 61F
推
08/07 22:17, , 62F
中國又來了
08/07 22:17, 62F
→
08/07 22:25, , 63F
拿澳洲國籍的中國同胞 幹阿不就澳洲人 中國國旗干你屁事
08/07 22:25, 63F
→
08/07 22:28, , 64F
26在這樣下去準備要被八國網軍聯軍了
08/07 22:28, 64F
→
08/07 22:34, , 65F
ROC?
08/07 22:34, 65F
推
08/07 22:37, , 66F
中國人還是真是無腦蝗蟲XD
08/07 22:37, 66F
推
08/07 22:37, , 67F
中國人到底在悲噴三小…快笑死我了
08/07 22:37, 67F
→
08/07 22:37, , 68F
我們中國？？ 都像丟垃圾一樣丟棄中國籍了 哪來什麼
08/07 22:37, 68F
→
08/07 22:38, , 69F
我們中國？？ 不然轉籍回去嘛 澳洲也沒有要留人啊
08/07 22:38, 69F
噓
08/07 22:38, , 70F
支那真的是玻璃大國
08/07 22:38, 70F
→
08/07 22:39, , 71F
中國是不承認雙重國籍的 這些傢伙 絕對沒有中國籍
08/07 22:39, 71F
→
08/07 22:39, , 72F
嘴巴說好愛中國 身體卻不肯想辦法入中國籍 哈哈
08/07 22:39, 72F
推
08/07 22:49, , 73F
XDDDDDDDDDDDDDD
08/07 22:49, 73F
推
08/07 22:53, , 74F
中國真的太搞笑了XDDDDDDDDDDDDDD
08/07 22:53, 74F
→
08/07 23:37, , 75F
支那共匪賤畜被人玩弄xd
08/07 23:37, 75F
推
08/07 23:43, , 76F
如此愛國的支那，應該放棄澳籍來抵制
08/07 23:43, 76F
推
08/08 00:08, , 77F
靠邀那麼多還不是死巴著澳籍不放
08/08 00:08, 77F
推
08/08 01:10, , 78F
有沒有人願意把這些整理放上9gagXDD
08/08 01:10, 78F
推
08/08 05:13, , 79F
幹這麼愛不會放棄pr放棄國籍喔
08/08 05:13, 79F
→
08/08 08:32, , 80F
陸客遊台旅行社是中資一條龍*台灣體育協會去奧運也一條龍
08/08 08:32, 80F
→
08/09 10:46, , 81F
AI大這樣好壞 玻璃要碎滿地惹XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
08/09 10:46, 81F
‣ 更多 a71085 的文章
文章代碼(AID): #1NfpWEK1 (Gossiping)