[問卦] 作文寫地方用「她」當代名詞消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/05/03 06:00), 編輯推噓13(17推 4噓 13→)
留言34則, 26人參與, 最新討論串1/1
記得小時候學寫作文，老師會教地方要用「她」當代名詞， 例如「台灣，她是一座鬼島」或是「台中，她是慶記之城」 為什麼一定要用女字邊的她來代指地方呢？ 這種假掰的寫法是誰想出來的？有沒有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.32.65 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1462226452.A.842.html
→
05/03 06:01, , 1F
不然用"祂"
05/03 06:01, 1F
→
05/03 06:01, , 2F
那老師性別是女嗎？
05/03 06:01, 2F
→
05/03 06:01, , 3F
牠
05/03 06:01, 3F
噓
05/03 06:02, , 4F
假掰 學英文的
05/03 06:02, 4F
推
05/03 06:02, , 5F
就只是顯得你很會用ㄋㄋ法
05/03 06:02, 5F
推
05/03 06:03, , 6F
"她"是ROC來台後才造的字 ,身為吱吱不應該用"她"
05/03 06:03, 6F
→
05/03 06:03, , 7F
"它"才是正確用法
05/03 06:03, 7F
推
05/03 06:04, , 8F
這是來自英文的用法，英文又受法文影響，在法文中城
05/03 06:04, 8F
→
05/03 06:04, , 9F
市是陰性，所以城市的代名詞是elle，所以在英文中，
05/03 06:04, 9F
→
05/03 06:04, , 10F
城市的代名詞就變成she了
05/03 06:04, 10F
推
05/03 06:05, , 11F
這樣不會對城市有性衝動嗎
05/03 06:05, 11F
噓
05/03 06:05, , 12F
用IT
05/03 06:05, 12F
推
05/03 06:09, , 13F
有什麼關係 我都把地方想像成正妹
05/03 06:09, 13F
→
05/03 06:12, , 14F
外國老師糾正我寫地名不能用she要用it耶@@
05/03 06:12, 14F
推
05/03 06:12, , 15F
地方的媽媽需要...
05/03 06:12, 15F
推
05/03 06:14, , 16F
誰會把自己住的地方擬人成中年大叔或流油
05/03 06:14, 16F
→
05/03 06:14, , 17F
肥宅啊？一定是擬人成正妹或漂亮大姊姊啊
05/03 06:14, 17F
推
05/03 06:15, , 18F
She是文學用法啦 平常用it就可以啦
05/03 06:15, 18F
推
05/03 06:15, , 19F
that shit 蠻好用ㄉ
05/03 06:15, 19F
→
05/03 06:15, , 20F
的
05/03 06:15, 20F
→
05/03 06:36, , 21F
用宅最通用
05/03 06:36, 21F
→
05/03 06:37, , 22F
台灣是我們的母親
05/03 06:37, 22F
→
05/03 06:37, , 23F
滯台外省人 除外
05/03 06:37, 23F
推
05/03 06:41, , 24F
船艦 海水 土地
05/03 06:41, 24F
→
05/03 06:59, , 25F
它它的
05/03 06:59, 25F
推
05/03 07:10, , 26F
很簡單R 你是城市的話 你要被擬成正妹還是肥宅
05/03 07:10, 26F
推
05/03 07:11, , 27F
英文對物品都是用she
05/03 07:11, 27F
推
05/03 07:15, , 28F
motherland或fartherland的差別, 其實一般文章看你爽就好
05/03 07:15, 28F
推
05/03 08:33, , 29F
難怪阿嘉講我操你媽的台北
05/03 08:33, 29F
噓
05/03 08:38, , 30F
沒學過這樣寫欸，記得都是用他或它
05/03 08:38, 30F
噓
05/03 08:39, , 31F
說台灣是鬼島的都是鬼畜～
05/03 08:39, 31F
推
05/03 08:49, , 32F
大地，自然通常用女性象徵吧
05/03 08:49, 32F
推
05/03 11:28, , 33F
法文國家城市有陰有陽，只能死背
05/03 11:28, 33F
推
05/03 12:12, , 34F
灣娘整天給人幹 就是他也已經變成她了
05/03 12:12, 34F
‣ 更多 Yamapi5566 的文章
文章代碼(AID): #1N9yuKX2 (Gossiping)