媒體來源: NHK
完整新聞內文:
完整新聞連結 (或短網址):
民主党と維新の党は、合流後の新党の党名について１０日夜、実務者が協議を行い、民
主党が「立憲民主党」を提示したのに対し、維新の党は「民進党」を提示し、両党は世
論調査を行ったうえでどちらの案を採用するか決めることになりました。
民主党と維新の党は、民主党の党名などを変更したうえで、維新の党の議員が民主党に
参加する形で今月合流することで合意し、新しい党名について、国民に募集して寄せら
れたおよそ２万件の応募を踏まえ、それぞれの党で検討を進めてきました。
そして、１０日夜、両党の実務者が東京都内で協議を行い、民主党が「立憲民主党」を
提示したのに対し、維新の党は「民進党」を提示し折り合いませんでした。
このため、両党は１２日と１３日の２日間、２つの案について世論調査を行ったうえで
、来週どちらの案を採用するかを決めることになりました。
簡單的講就是現在日本的民主黨跟維新的黨要合併，兩個黨各自了提了兩個黨名，
民主黨希望新的黨的黨名叫立憲民主黨，維新的黨希望的黨名叫民進黨
至於要用哪個在12.13號的民調結果出來之後會正式決定
新聞連結:http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160310/k10010438981000.html
備註: 日本民進黨要誕生了嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.238.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457626407.A.ECB.html
噓
03/11 00:13, , 1F
03/11 00:13, 1F
→
03/11 00:13, , 2F
03/11 00:13, 2F
推
03/11 00:15, , 3F
03/11 00:15, 3F