[問卦] 有沒有翻譯不值錢的八卦？消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/03/08 21:52), 編輯推噓7(7推 0噓 11→)
留言18則, 15人參與, 最新討論串1/1
小弟最近在做報告， 看到某知名家居文具類的外商徵隨行翻譯 時薪竟然只有165元，比家教還低 有沒有翻譯不值錢的八卦？ 有圖有真相 http://imgur.com/fWnhx8P
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.36.161 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457445155.A.C16.html
→
03/08 21:53, , 1F
專業這種東西本來就不值錢 你第一天住台灣?
03/08 21:53, 1F
推
03/08 21:54, , 2F
文組有專業可言？
03/08 21:54, 2F
→
03/08 21:54, , 3F
下一篇: 國考技師不值錢
03/08 21:54, 3F
→
03/08 21:54, , 4F
老闆會跟你說關鍵字幾個聽的懂就夠 你是要多少錢?
03/08 21:54, 4F
推
03/08 21:54, , 5F
扯…
03/08 21:54, 5F
→
03/08 21:55, , 6F
只願意付香蕉，就只能請到猴子
03/08 21:55, 6F
推
03/08 21:56, , 7F
早就不值錢了。看出價就知是不是台灣老板
03/08 21:56, 7F
推
03/08 21:56, , 8F
某知名家居文具類的外商 無良0.0
03/08 21:56, 8F
→
03/08 21:58, , 9F
看看請到這樣的"人才"發現不好用 下次會不會用155請
03/08 21:58, 9F
→
03/08 21:58, , 10F
反正就是一種挖寶的心態
03/08 21:58, 10F
推
03/08 22:12, , 11F
時薪應該就只是要短暫的吧?
03/08 22:12, 11F
→
03/08 22:13, , 12F
切 長期的 那還真糟糕
03/08 22:13, 12F
→
03/08 22:16, , 13F
你把美術設計系的放在哪裡
03/08 22:16, 13F
推
03/08 22:21, , 14F
罐腦:你翻譯又不用成本 要不是我沒時間學 我自己翻就好
03/08 22:21, 14F
→
03/08 22:23, , 15F
英文就算了 冷門語種一樣血汗和不尊重
03/08 22:23, 15F
→
03/08 23:05, , 16F
短期的話應該要更高啊 但不管怎樣165就是扯
03/08 23:05, 16F
→
03/08 23:05, , 17F
倒過來都有點低了 還165.......
03/08 23:05, 17F
推
03/08 23:12, , 18F
太扯了 叫他去吃屎
03/08 23:12, 18F
‣ 更多 abyssus 的文章
文章代碼(AID): #1MtjaZmM (Gossiping)