［問卦］浪子回頭金不換的台語到底怎麼說？消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/02/22 01:56), 10年前編輯推噓-1(4推 5噓 17→)
留言26則, 16人參與, 最新討論串1/1
浪子回頭金不換的台語到底怎麼說 台語俗音和讀冊音略有不同 我是都不會啦 請教各位大大 這樣會被水桶嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.176.32 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456077394.A.DF0.html
→
02/22 01:56, , 1F
go to sleep
02/22 01:56, 1F
→
02/22 01:56, , 2F
掰掰
02/22 01:56, 2F
→
02/22 01:56, , 3F
go to sleep 字太少了啦
02/22 01:56, 3F
→
02/22 01:57, , 4F
掰
02/22 01:57, 4F
→
02/22 01:57, , 5F
水桶 掰掰
02/22 01:57, 5F
→
02/22 01:57, , 6F
攏住瓦陶金恩瓦
02/22 01:57, 6F
噓
02/22 01:57, , 7F
...
02/22 01:57, 7F
推
02/22 01:58, , 8F
long tsu hui tio gim but huan
02/22 01:58, 8F
→
02/22 01:58, , 9F
hue
02/22 01:58, 9F
噓
02/22 01:59, , 10F
return of the prodigal son
02/22 01:59, 10F
噓
02/22 01:59, , 11F
覽趴回頭真是痛
02/22 01:59, 11F
→
02/22 02:04, , 12F
謝謝樓上回應的大大 我真的google不到 可是還是不會唸 主要
02/22 02:04, 12F
→
02/22 02:04, , 13F
Horny guy turns his head back
02/22 02:04, 13F
→
02/22 02:05, , 14F
是 金不換 這三字在困擾
02/22 02:05, 14F
→
02/22 02:05, , 15F
你把金不換翻譯得白話一點不就得了
02/22 02:05, 15F
噓
02/22 02:06, , 16F
no change of my dick
02/22 02:06, 16F
推
02/22 02:09, , 17F
ㄌㄨㄥˇ ㄗㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄡˊ ㄍㄧㄣ ㄅㄨˋ
02/22 02:09, 17F
→
02/22 02:09, , 18F
ㄏㄨㄢ
02/22 02:09, 18F
→
02/22 02:10, , 19F
我會耶 以前常看布袋戲和歌仔戲的人就會了吧?
02/22 02:10, 19F
→
02/22 02:11, , 20F
樓上標的那個注音差不多 怪哉 怎麼以前學校還管方言
02/22 02:11, 20F
→
02/22 02:12, , 21F
時代的人會 現在有母語教學的人反而不會?
02/22 02:12, 21F
噓
02/22 02:15, , 22F
有的人喜歡念COSTCO 有的喜歡念IKEA 我自己是覺得都可以
02/22 02:15, 22F
→
02/22 02:15, , 23F
太感謝樓上大大了^_^
02/22 02:15, 23F
推
02/22 02:17, , 24F
剛她啊
02/22 02:17, 24F
推
02/22 02:30, , 25F
long7-tsu2 hue5-thau5 kim-but-huan7 ?
02/22 02:30, 25F
→
02/22 02:31, , 26F
put 打錯...
02/22 02:31, 26F
※ 編輯: bish (220.142.124.130), 02/22/2016 02:45:18
‣ 更多 bish 的文章
文章代碼(AID): #1MoVfItm (Gossiping)