[問卦] 保麗龍的台語？消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/02/05 12:19), 編輯推噓90(94推 4噓 27→)
留言125則, 119人參與, 最新討論串1/1
剛剛大掃除，我媽用台語叫我把保麗龍拿去外面回收，出現我沒聽過的發音（湊？），請 問大家平常保麗龍台語都怎麼說？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內， ※ 超貼者將被水桶，請注意! ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。 ※ d.一行文、未滿20字視同鬧板，請注意！ ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.26.126 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454645985.A.445.html
→
02/05 12:19, , 1F
波咧弄
02/05 12:19, 1F
推
02/05 12:19, , 2F
側
02/05 12:19, 2F
→
02/05 12:19, , 3F
玻璃攏
02/05 12:19, 3F
噓
02/05 12:20, , 4F
costco
02/05 12:20, 4F
→
02/05 12:20, , 5F
還真的不知道
02/05 12:20, 5F
推
02/05 12:20, , 6F
我都唸保麗龍
02/05 12:20, 6F
推
02/05 12:20, , 7F
波咧弄
02/05 12:20, 7F
→
02/05 12:20, , 8F
測
02/05 12:20, 8F
推
02/05 12:20, , 9F
ikea
02/05 12:20, 9F
推
02/05 12:20, , 10F
楱
02/05 12:20, 10F
推
02/05 12:21, , 11F
臭
02/05 12:21, 11F
→
02/05 12:21, , 12F
麒麟鹿
02/05 12:21, 12F
推
02/05 12:21, , 13F
波蕾洛
02/05 12:21, 13F
→
02/05 12:21, , 14F
撤阿
02/05 12:21, 14F
推
02/05 12:22, , 15F
一樓正解
02/05 12:22, 15F
推
02/05 12:22, , 16F
歹東啊
02/05 12:22, 16F
推
02/05 12:22, , 17F
波勒弄
02/05 12:22, 17F
→
02/05 12:22, , 18F
波咧弄
02/05 12:22, 18F
推
02/05 12:22, , 19F
波哩弄
02/05 12:22, 19F
→
02/05 12:22, , 20F
咖鼠口
02/05 12:22, 20F
還有 85 則推文
還有 83 段內文
推
02/05 15:12, , 106F
管她念什麼 字幕還不是上保麗龍
02/05 15:12, 106F
推
02/05 15:20, , 107F
8F正解呀！
02/05 15:20, 107F
推
02/05 15:23, , 108F
台語唸 ㄘㄜˋ 不過大部分還是講"波哩弄"比較多
02/05 15:23, 108F
推
02/05 15:28, , 109F
波咧弄
02/05 15:28, 109F
推
02/05 15:35, , 110F
ㄨㄟˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ
02/05 15:35, 110F
推
02/05 15:36, , 111F
測
02/05 15:36, 111F
推
02/05 15:42, , 112F
boyzone
02/05 15:42, 112F
→
02/05 16:08, , 113F
博麗龍
02/05 16:08, 113F
推
02/05 16:36, , 114F
聚苯乙烯
02/05 16:36, 114F
推
02/05 17:03, , 115F
湊
02/05 17:03, 115F
推
02/05 17:16, , 116F
我都唸ininder
02/05 17:16, 116F
推
02/05 17:36, , 117F
草 tsho2
02/05 17:36, 117F
推
02/05 17:56, , 118F
草 (南部腔:ㄘㄜˋ tshor2 北部腔ㄘㄛˋ tsho2)
02/05 17:56, 118F
→
02/05 17:56, , 119F
不然就直接唸 保麗龍 (bo2-le5-liong5 )
02/05 17:56, 119F
→
02/05 18:08, , 120F
不過我老媽覺得"草" 不是保麗龍 她說草比較像瓦楞紙
02/05 18:08, 120F
→
02/05 18:10, , 121F
不然就是用日語腔唸 ポリロン
02/05 18:10, 121F
推
02/05 18:32, , 122F
「測」通常是指牆壁 冰箱 保溫箱 中間的填充物 不特定材質
02/05 18:32, 122F
推
02/05 20:13, , 123F
為什麼要叫測
02/05 20:13, 123F
推
02/05 22:05, , 124F
側
02/05 22:05, 124F
→
02/05 23:45, , 125F
與水筆仔有關
02/05 23:45, 125F
‣ 更多 atoops 的文章
文章代碼(AID): #1Mj2BXH5 (Gossiping)