[新聞] シャープ 台湾・ホンハイ傘下で再建の方消失
経営不振に陥っている「シャープ」は、国と民間が作る官民ファンド「産業革新機構」
の提案に基づいて再建を目指すことにしていましたが、台湾の大手電子機器メーカー「
ホンハイ精密工業」が、ここにきて支援金額をさらに上積みして「機構」の支援額を大
きく上回る金額での買収を提案したことから、4日の取締役会で「ホンハイ」に優先交
渉権を与え、台湾資本の傘下で再建を目指す方針を決めました。
経営不振に陥っているシャープは、官民ファンドの「産業革新機構」と台湾の「ホンハ
イ精密工業」から、それぞれ再建に向けた提案を受けて、水面下で主力銀行などと協議
してきました。
シャープは先週までは、液晶技術を国外に流出させないという国の意向を反映し、「機
構」から3000億円規模の出資を行う提案に基づいて再建を進める方針でした。
しかし、「ホンハイ」側が最終局面で支援金額を大幅に上積みし、7000億円を超え
る規模の資金を投じることを提案したということです。この結果、シャープは4日の取
締役会で支援額の規模で勝るホンハイに優先交渉権を与え、台湾資本の傘下で再建を目
指す方針を決めました。
ホンハイは先月末、経営トップの郭台銘会長みずからシャープの経営陣に対し再建策を
説明し、雇用も守るなどと強調していました。この説明を受けシャープは、ホンハイの
豊富な資金力と大口の取り引き先であるアメリカのアップルとの強い関係を活用するこ
とで、再建の可能性がより高まると判断したものとみられます。
渣翻譯:
陷入經營不振的夏普雖然之前有意在日本政府與民間共籌的基金之下進行重建,但在郭董
的金錢攻勢之下,在今天4號夏普的董會決議給予鴻海優先交涉權,夏普將在台灣的資本
下進行重建。
日本政府與民間共同出資的基金機構「產業革新機構」與鴻海同時向陷入經營不振的夏普
提出重建的計畫,而在水面下夏普也與其他的主要銀行進行了交涉。
夏普在上個禮拜在其實是傾向接受產業革新機構的提案,以3000億日幣的規模在該機構下
進行重建,這反映了日本政府與夏普想避液晶技術外流的意向
但是鴻海的郭董在最後關頭把用大把的鈔票砸向夏普,以超過7000億日幣的價格跟夏普
進行交涉,其結果就是夏普認為鴻海的7000億日幣比日本政府的3000億日幣相比真是太有
誠意了,所以給予了鴻海優先交涉權,未來夏普將在台灣資本的傘下重新進行重建。
鴻海在一月底郭董親自跟夏普的經營團隊說明鴻海的夏普再建計畫並保證員工的雇用之下
,夏普的經營團隊在考慮鴻海的錢真的很多跟鴻海吃了很多水果的單覺得可以利用鴻海跟
水果有力了的合作關係之下,決定接受了郭董的提議將夏普交與鴻海。
來源:NHK
網址:http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160204/k10010397001000.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.149.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454558899.A.513.html
推
02/04 12:09, , 1F
02/04 12:09, 1F
→
02/04 12:10, , 2F
02/04 12:10, 2F
推
02/04 12:11, , 3F
02/04 12:11, 3F
推
02/04 12:11, , 4F
02/04 12:11, 4F
→
02/04 12:11, , 5F
02/04 12:11, 5F
→
02/04 12:12, , 6F
02/04 12:12, 6F
推
02/04 12:13, , 7F
02/04 12:13, 7F
→
02/04 12:13, , 8F
02/04 12:13, 8F
→
02/04 12:14, , 9F
02/04 12:14, 9F
推
02/04 12:15, , 10F
02/04 12:15, 10F
推
02/04 12:15, , 11F
02/04 12:15, 11F
推
02/04 12:23, , 12F
02/04 12:23, 12F
推
02/04 12:34, , 13F
02/04 12:34, 13F
→
02/04 12:37, , 14F
02/04 12:37, 14F
推
02/04 12:38, , 15F
02/04 12:38, 15F
推
02/04 12:48, , 16F
02/04 12:48, 16F
噓
02/04 15:02, , 17F
02/04 15:02, 17F