[新聞] 辦免稅國籍被打成中國超無奈!他轟「護照寫CHINA怪誰?」消失
1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
辦免稅國籍被打成中國超無奈!他轟「護照寫CHINA怪誰?」
3.完整新聞內文:
〔即時新聞/綜合報導〕在國外、辦免稅時,國籍竟硬生生被打成CHN(中國),你有遇
過這種類似經驗嗎?
日本筑波大學歷史人類學博士蔡亦竹在臉書分享其經驗,他無奈表示,他到日本京都買西
裝,在辦免稅時,護照給日本店員處理,國籍就被打成CHN。
「難怪你刷條碼刷不到啊!」蔡亦竹說,他強調自己國籍不是CHINA後,對方一直道歉,
「現在重弄中辦個免稅快半個鐘頭」,這也讓他感慨,「啊不是說中華民國日本人都知道
全世界都通行無阻」、「怪日本店員嗎?你護照上就寫個CHINA啊X」。
網友看到後,紛紛表示也有遇到相同狀況,「護照本身就是給人方便的東西,結果這本冒
牌中國護照帶給台灣人很多困擾」;還有網友感嘆說,「真的不能怪日本人啦!我們的護
照上面真的就是寫Republic of China(中華民國),下面的Taiwan還是阿扁加上去的。
之前阿扁還想把護照上面的黨徽拿掉,結果被狗黨立委擋下來」。
一名網友也分享其經驗,他曾入境菲律賓,被誤認為中國人被刁難,「結果外交部的解法
是請我們要事先跟海關說我們不是中國人,是台灣人」,這讓他無奈說,「既然都知道是
台灣人,那外交部就直接改護照就好了啊!」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1589417
5.備註:
一個是Republic of China
另一個是People's Republic of China
外國人真的很容易誤認的啊!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.15.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454387131.A.77D.html
→
02/02 12:25, , 1F
02/02 12:25, 1F
→
02/02 12:27, , 2F
02/02 12:27, 2F
推
02/02 12:27, , 3F
02/02 12:27, 3F
→
02/02 12:27, , 4F
02/02 12:27, 4F
推
02/02 12:28, , 5F
02/02 12:28, 5F
→
02/02 12:28, , 6F
02/02 12:28, 6F
推
02/02 12:28, , 7F
02/02 12:28, 7F
→
02/02 12:30, , 8F
02/02 12:30, 8F
推
02/02 12:30, , 9F
02/02 12:30, 9F
推
02/02 12:31, , 10F
02/02 12:31, 10F
→
02/02 12:32, , 11F
02/02 12:32, 11F
噓
02/02 12:32, , 12F
02/02 12:32, 12F
推
02/02 12:34, , 13F
02/02 12:34, 13F
推
02/02 12:35, , 14F
02/02 12:35, 14F
→
02/02 12:37, , 15F
02/02 12:37, 15F
噓
02/02 12:38, , 16F
02/02 12:38, 16F
噓
02/02 12:44, , 17F
02/02 12:44, 17F
噓
02/02 12:44, , 18F
02/02 12:44, 18F
噓
02/02 12:46, , 19F
02/02 12:46, 19F
噓
02/02 12:52, , 20F
02/02 12:52, 20F
噓
02/02 13:13, , 21F
02/02 13:13, 21F
噓
02/02 13:16, , 22F
02/02 13:16, 22F
噓
02/02 13:27, , 23F
02/02 13:27, 23F
噓
02/02 13:30, , 24F
02/02 13:30, 24F
噓
02/02 13:32, , 25F
02/02 13:32, 25F
噓
02/02 13:43, , 26F
02/02 13:43, 26F
推
02/02 13:51, , 27F
02/02 13:51, 27F
噓
02/02 13:54, , 28F
02/02 13:54, 28F
噓
02/02 14:12, , 29F
02/02 14:12, 29F
推
02/02 16:46, , 30F
02/02 16:46, 30F
噓
02/02 18:54, , 31F
02/02 18:54, 31F
→
02/02 22:48, , 32F
02/02 22:48, 32F
→
02/02 22:48, , 33F
02/02 22:48, 33F
→
02/03 15:28, , 34F
02/03 15:28, 34F
→
02/03 15:29, , 35F
02/03 15:29, 35F