[問卦] 要怎麼學會看香港人打字??消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/01/13 15:23), 8年前編輯推噓40(45526)
留言76則, 58人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
各位肥宅哥大家好 本魯弟最近認識了一位香港正妹交換生 好不容易要到對方FB了可是上面都打著 像中文又看不懂的神奇文字 看香港正妹跟她的香港好友都用那種神奇文字交流 常見字像什麼:撚樣嘅係唔咩呢冇 本魯資質愚笨只知道 咩=什麼 呢=那 唔=不 冇=沒有 也知道一些字像ON9 DIU 仆街 是問候的話 但只知道皮毛還是無法跟香港正妹進一步的o('_')o 請問要如何學會看懂香港人打的字呢?? 要怎麼稱呼r? 廣東字??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.92.112.98 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1452669832.A.2D3.html

01/13 15:24, , 1F
有木有
01/13 15:24, 1F

01/13 15:24, , 2F
看黃明志的學廣東話入門一下
01/13 15:24, 2F

01/13 15:24, , 3F
on99999
01/13 15:24, 3F

01/13 15:24, , 4F
台語如果恢復漢文使用法 也會是這樣
01/13 15:24, 4F

01/13 15:24, , 5F
你大概聽得懂廣東話就會看啦
01/13 15:24, 5F

01/13 15:24, , 6F
人家是我手寫我口
01/13 15:24, 6F

01/13 15:24, , 7F
in9 in9
01/13 15:24, 7F

01/13 15:25, , 8F
佛誇
01/13 15:25, 8F

01/13 15:25, , 9F
Hon9 kon9
01/13 15:25, 9F

01/13 15:25, , 10F
母雞
01/13 15:25, 10F

01/13 15:25, , 11F
on9
01/13 15:25, 11F

01/13 15:25, , 12F
臭西就是說西邊飄來臭味 暗示澳門人很臭
01/13 15:25, 12F

01/13 15:26, , 13F
會聽就看的懂
01/13 15:26, 13F
聽也聽不懂QQ

01/13 15:26, , 14F
on9 in9
01/13 15:26, 14F

01/13 15:26, , 15F
口也-------------
01/13 15:26, 15F

01/13 15:26, , 16F
香港人玩線上遊戲通常會用書面語
01/13 15:26, 16F

01/13 15:26, , 17F
我看起來都像亂碼
01/13 15:26, 17F

01/13 15:26, , 18F
事實上台語用漢文寫 應該蠻像古文的
01/13 15:26, 18F

01/13 15:27, , 19F
看無是恁叨e代誌人家有種用自己的話你呢
01/13 15:27, 19F
我也會打只有我們肥宅兄弟才看得懂的火星語 o('_')o

01/13 15:28, , 20F
要怎麼學會看日本人打字??
01/13 15:28, 20F
還有 36 則推文
還有 35 段內文

01/13 15:45, , 57F
DIU壘老母
01/13 15:45, 57F

01/13 15:48, , 58F
你想點撚樣?
01/13 15:48, 58F

01/13 15:50, , 59F
你可以封鎖 看不懂的支那字
01/13 15:50, 59F

01/13 15:51, , 60F
傻西傻西
01/13 15:51, 60F

01/13 15:57, , 61F
頂你個肺
01/13 15:57, 61F

01/13 16:02, , 62F
你條o能樣
01/13 16:02, 62F

01/13 16:13, , 63F
跟他說叔叔帶你去看金魚啊
01/13 16:13, 63F

01/13 16:16, , 64F
向左走向右走
01/13 16:16, 64F

01/13 16:18, , 65F
你講乜嘢?
01/13 16:18, 65F

01/13 16:19, , 66F
屌柒你個on9仔
01/13 16:19, 66F

01/13 16:20, , 67F
我香港朋友只教我 DIU你老母...
01/13 16:20, 67F

01/13 16:23, , 68F
含尬剷
01/13 16:23, 68F

01/13 16:30, , 69F
屌你老母臭化西
01/13 16:30, 69F

01/13 16:53, , 70F
多看蠱惑仔漫畫就懂了
01/13 16:53, 70F

01/13 17:16, , 71F
Hi真係好向左走向右走嬲
01/13 17:16, 71F

01/13 17:28, , 72F
岩岩=剛才 一陣=等一下
01/13 17:28, 72F

01/13 17:29, , 73F
點解
01/13 17:29, 73F

01/13 17:49, , 74F
ON9
01/13 17:49, 74F

01/13 17:49, , 75F
01/13 17:49, 75F

01/13 19:02, , 76F
你也打台語回他
01/13 19:02, 76F
文章代碼(AID): #1MbVk8BJ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1MbVk8BJ (Gossiping)