[問卦] 有沒有「國語」其實也算是台語的八卦消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/01/07 20:13), 8年前編輯推噓3(7推 4噓 33→)
留言44則, 14人參與, 最新討論串1/1
本魯常常聽人家講 是台灣人就要會說台語(或稱台灣話) 這才是愛台灣 什麼是台語呢 簡單來說就是在台灣蛻變的「閩南語」 本魯問朋友：「可是閩南語原生地是中國大陸耶，怎麼算是台灣話呢？」 朋友答：「唉唷，雖然來自中國大陸，可是在台灣的閩南語經過日本時期淬鍊， 融入了日本元素，很多用語跟腔調都跟對岸不一樣了，當然算是台灣話啊！」 可是本魯：「現在我們的國語跟對岸的普通話也已經很不一樣了啊，捲舌力度不同 不僅腔調不一樣，用詞也分開了，當然某些對岸的名詞也同化進來了， 像中出這種詞，也融入了日本元素，照你剛剛的邏輯，國語也算是台語 了啊？」 講到這邊，本魯朋友就說我是689.2，然後中離了，本魯一時得不到答案，有沒有台語 到底要怎麼定義的八卦？ 在台灣的閩南語 現行台灣的北京話 來源 中國大陸 中國大陸 腔調 跟福建省 跟北京市 不一樣 不一樣 融入 日本元素 有 有 在台灣傳播 約從明朝開始 約從明朝開始 通俗稱呼 台語 國語 -- 作者 AirGriffin32 (中立球迷) 看板 NBA 標題 [情報] 雙星閉黯！ James﹑Wade沮喪結束27連勝 時間 Thu Mar 28 11:17:22 2013 ─────────────────────────────────────── → kd1523 :老實說我很討厭熱火，但是看到他們輸球我還是很爽 03/28 11:18 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.25.119.78 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1452168795.A.3C0.html
→
01/07 20:14, , 1F
福建話 有 賴搭 哭啦幾嗎
01/07 20:14, 1F
推
01/07 20:14, , 2F
www.xvideos.com
01/07 20:14, 2F
推
01/07 20:15, , 3F
奧地利德語與瑞士德語跟標準德語不同,
01/07 20:15, 3F
推
01/07 20:15, , 4F
就像美語 英語的差異
01/07 20:15, 4F
→
01/07 20:15, , 5F
德國人稱他們是〝奧地利德語〞、〝瑞
01/07 20:15, 5F
推
01/07 20:15, , 6F
不該稱為北京話 官話或現代漢語
01/07 20:15, 6F
噓
01/07 20:16, , 7F
台灣的國語根本是一個國民黨政府憑空製
01/07 20:16, 7F
→
01/07 20:16, , 8F
另外官話在台灣應該不是從明朝開始風行
01/07 20:16, 8F
→
01/07 20:16, , 9F
造的幻影。在中國不曾生根，卻在台灣蔓
01/07 20:16, 9F
→
01/07 20:16, , 10F
生。
01/07 20:16, 10F
推
01/07 20:16, , 11F
客語也很多日語元素
01/07 20:16, 11F
噓
01/07 20:16, , 12F
如果689全部放棄中國認同 你叫台北國語
01/07 20:16, 12F
→
01/07 20:16, , 13F
那你何不問台語為什麼不能當國語？
01/07 20:16, 13F
國語是官方語言 如果要修法規定 那當然是可以 我沒說不行
→
01/07 20:16, , 14F
士德語〞。我們也可稱為〝臺灣華語〞!
01/07 20:16, 14F
→
01/07 20:16, , 15F
台語當然OK
01/07 20:16, 15F
→
01/07 20:16, , 16F
清朝來台官員都要請翻譯的 沒啥人講官話
01/07 20:16, 16F
沒人不等於沒有 官員派來台 就是有程度的傳入官話
→
01/07 20:17, , 17F
這麼想當台語讓給你的北京語阿，我們台
01/07 20:17, 17F
→
01/07 20:17, , 18F
語當國語好了
01/07 20:17, 18F
※ 編輯: xvideos (163.25.119.78), 01/07/2016 20:19:09
→
01/07 20:17, , 19F
官話1945年才開始有 1949年才多一些
01/07 20:17, 19F
→
01/07 20:19, , 20F
689沒放棄"中華民國" 他們就不會讓你改
01/07 20:19, 20F
→
01/07 20:19, , 21F
你們的北方話還在自稱國語，又要來搶當
01/07 20:19, 21F
→
01/07 20:19, , 22F
台語喔
01/07 20:19, 22F
推
01/07 20:20, , 23F
文中寫「風行」啊 現在又講有程度傳入...
01/07 20:20, 23F
我用詞錯誤 修改一下
→
01/07 20:20, , 24F
都給你啦，日語也給你啦，德語也給你，
01/07 20:20, 24F
→
01/07 20:20, , 25F
想要拿去
01/07 20:20, 25F
→
01/07 20:20, , 26F
另外國語並非官方語言哦 法律中沒有明訂
01/07 20:20, 26F
→
01/07 20:21, , 27F
ROC的官方語言為何
01/07 20:21, 27F
喔對 我又說錯了 這好像是甚麼委員會訂的 不是法律
→
01/07 20:21, , 28F
連有程度傳入都不算 只有翻譯會學而已
01/07 20:21, 28F
→
01/07 20:21, , 29F
另外明朝講的官話 跟清末、ROC的官話差
01/07 20:21, 29F
→
01/07 20:22, , 30F
不少的
01/07 20:22, 30F
→
01/07 20:22, , 31F
漢學教育系統全部都是閔語客語
01/07 20:22, 31F
→
01/07 20:22, , 32F
沒看過哪間是教官話的
01/07 20:22, 32F
※ 編輯: xvideos (163.25.119.78), 01/07/2016 20:23:50
→
01/07 20:26, , 33F
明朝的官話基本上還是南京官話 到清朝
01/07 20:26, 33F
→
01/07 20:26, , 34F
中後期才逐漸變成北京官話為主流的
01/07 20:26, 34F
→
01/07 20:27, , 35F
專業113 受教惹
01/07 20:27, 35F
推
01/07 20:31, , 36F
讚
01/07 20:31, 36F
噓
01/07 20:53, , 37F
大家都是炎黃子孫
01/07 20:53, 37F
→
01/07 23:31, , 38F
台灣講官話根本是KMT黨國限制下的結果
01/07 23:31, 38F
→
01/07 23:31, , 39F
台灣人1949年前講官話的比例很低很低
01/07 23:31, 39F
→
01/07 23:38, , 40F
連爺爺的爺爺連橫也說是"台語",沒"閩南"
01/07 23:38, 40F
→
01/07 23:38, , 41F
這種說法啦~完全就後來出現的概念啊
01/07 23:38, 41F
噓
01/08 02:31, , 42F
在400年前至70年前 不到1%人口在講的
01/08 02:31, 42F
→
01/08 02:31, , 43F
北京話 恁老師這也可以叫國語？北爛
01/08 02:31, 43F
→
01/08 02:32, , 44F
叫國語已經夠北爛了 還台語咧
01/08 02:32, 44F
‣ 更多 xvideos 的文章
文章代碼(AID): #1MZbPRF0 (Gossiping)