Re: [問卦] 第1個美國人怎麼要跟第1個台灣人溝通?消失

看板Gossiping作者時間10年前 (2016/01/05 22:15), 10年前編輯推噓3(305)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《johnedgar (hoover)》之銘言: : 不知道大家好不好奇, : 第1個美國人飄洋過海到台灣的時候, : 又不會講台語又沒有翻譯, : 他要怎麼進行溝通甚至傳教? : 美國人:Hi! : 台灣人:衝啥洨? : 美國人:How are you? : 台灣人:工啥洨? : 美國人:Nice to meet you! : 台灣人:幹李老母! : 有木有八卦? 小魯滑鼠語言學家 跟您報告 歪國人說 HI 待灣人 喔你說得是嗨 歪國人:How are you 待灣人 喔你在說好啊你 跟俺打招呼罵! 歪國人 Mei show gun mo 待灣人:okokokokokokokokokokokokok 語言鳩是這麼簡單 鳩咪> < -- Sent From My hao123 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.132.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1452003307.A.ED2.html

01/05 22:15, , 1F
0分
01/05 22:15, 1F

01/05 22:15, , 2F
外國人: 我不知道你是誰 但先到星巴克坐下來談天說地畫
01/05 22:15, 2F

01/05 22:15, , 3F
廢文
01/05 22:15, 3F

01/05 22:16, , 4F
縱橫 好噗好~
01/05 22:16, 4F

01/05 22:18, , 5F
May suger more?
01/05 22:18, 5F

01/05 22:21, , 6F
01/05 22:21, 6F

01/05 22:22, , 7F
我比較想問第一個台灣人跟美國人打籃球 發底線會怎樣?
01/05 22:22, 7F
場外對決比拳頭阿 拳頭大就是老大 ※ 編輯: mykey8585 (218.35.132.163), 01/05/2016 22:23:26

01/05 23:39, , 8F
阿美族和排灣族一開始怎麼溝通?
01/05 23:39, 8F
文章代碼(AID): #1MYy_hxI (Gossiping)