[新聞] 綾瀨遙本姓難讀借閨密名出道堀北真希險淪搞笑肚圍消失

看板Gossiping作者same60710時間8年前 (2016/01/04 23:04)推噓26(26推 0噓 10→)

留言36則, 34人參與討論串1/1

1.媒體來源: 蘋果日報 2.完整新聞標題: 綾瀨遙本姓難讀借閨密名出道堀北真希險淪搞笑肚圍 3.完整新聞內文: 日本民法規定女性婚後須從夫姓，本名「原麻里奈」的堀北真希當人妻後變成「山本麻里奈」。她出道時，經紀公司原本保留她的本姓，配上聽起來較知性的「真希」當藝名，不料一念之下和肚圍同音，只適合搞笑藝人，趕緊再改。林檎取自臉紅如蘋果綾瀨遙的本姓「蓼丸」很稀有，在日本「姓名分布」網站登錄的2300戶人家中，僅有1戶。經紀公司考量一般大眾對「蓼」字很陌生，讀音難猜，決定把她的名用於姓，還「借用」家鄉廣島的好友名字「遙」，湊成藝名。去年首度訪台開唱的椎名林檎本名為「椎名裕美子」，「林檎（日文為蘋果之意）」是她高中時為自己寫的歌曲申請版權時用的筆名。她小時候每次被老師點到名字就會害羞得滿臉通紅如蘋果，因而得此暱稱，並沿用至今。歌手MISIA以歌曲《Everything》紅遍日台兩地，她本名「伊藤美咲」，日文讀音和女星伊東美咲撞名，但其實伊東美咲本名為安齊藤子，和藝名毫無關聯。 4.完整新聞連結 (或短網址): http://goo.gl/7jfAU9 5.備註: 日本女星真的很會取藝名耶以文中的女星來說如果不是像MISIA這種取英文譯名或是卡莉怪妞這種不是人名的藝名的話每一個都比本名好聽太多了...或是該說日本以前的父母幫女兒取名都好硬派的感覺蓼丸綾 -> 綾瀨遙石神國子 -> 石原聰美原麻里奈 -> 堀北真希椎名裕美子-> 椎名林檎另外有哪些知名女星用本名做藝名的嗎? 長澤雅美新垣結衣北川景子這幾個是本名嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.188.180 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1451919850.A.FAA.html

→

syura945

01/04 23:05, , 1^F

01/04 23:05, 1^F

→

id0818

01/04 23:05, , 2^F

01/04 23:05, 2^F

推

ijk77692

01/04 23:05, , 3^F

01/04 23:05, 3^F