[問卦] "你有沒有過"是錯誤的文法的八卦消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2015/12/31 14:10), 8年前編輯推噓7(9推 2噓 10→)
留言21則, 17人參與, 最新討論串1/1
聽朋友在米國大學上中文課 老師跟他說 "你有去過XX" "你有沒有過OO" 是不對的 正統北京話是沒有這樣 這是臺語翻國語才出現的 是這樣子嗎 我有幹過這樣說挺順的啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 50.232.123.157 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1451542206.A.A02.html
推
12/31 14:10, , 1F
5F 沒有過
12/31 14:10, 1F
→
12/31 14:10, , 2F
正不正確是誰決定的？
12/31 14:10, 2F
→
12/31 14:10, , 3F
你學分有沒有過？
12/31 14:10, 3F
推
12/31 14:11, , 4F
你有沒有過早洩的經驗?...很通順阿
12/31 14:11, 4F
噓
12/31 14:11, , 5F
這腦師 腦子都濕了
12/31 14:11, 5F
噓
12/31 14:11, , 6F
你有沒有(經歷)過OO 的省略而已吧
12/31 14:11, 6F
推
12/31 14:12, , 7F
不然正確的說法是什麼？
12/31 14:12, 7F
→
12/31 14:12, , 8F
北京一堆捐舌兒音就是正確的兒嗎？
12/31 14:12, 8F
→
12/31 14:12, , 9F
北京很重要嗎= = 正統啥小....意義不大
12/31 14:12, 9F
推
12/31 14:12, , 10F
我難過
12/31 14:12, 10F
→
12/31 14:12, , 11F
美國用英文會考慮英國怎麼用嗎?? 有夠ㄏ
12/31 14:12, 11F
→
12/31 14:12, , 12F
應該是 你有沒有OO過吧
12/31 14:12, 12F
→
12/31 14:12, , 13F
語言是拿來溝通的 你去跟老美講英文試試 他們根本不在
12/31 14:12, 13F
→
12/31 14:12, , 14F
乎文法
12/31 14:12, 14F
那老師是白人 不過對中台關係很有興趣 上次他才問我朋友對馬習會的看法怎樣 不知道那個文法他是哪聽來的 ※ 編輯: a12345x (50.232.123.157), 12/31/2015 14:16:47
推
12/31 14:15, , 15F
中台中文差異啊
12/31 14:15, 15F
推
12/31 14:16, , 16F
過要擺在動詞後面
12/31 14:16, 16F
推
12/31 14:24, , 17F
動詞可以用吧！
12/31 14:24, 17F
推
12/31 14:25, , 18F
你有沒有過說是英文文法也說的通
12/31 14:25, 18F
→
12/31 14:39, , 19F
重點不是正不正確而是有多少人聽得懂，語言本來就不是永遠
12/31 14:39, 19F
→
12/31 14:40, , 20F
都完全不會改變的...
12/31 14:40, 20F
推
12/31 14:43, , 21F
呃，你說話可以不在乎文法，對方覺得你教育水準不高罷了
12/31 14:43, 21F
‣ 更多 a12345x 的文章
文章代碼(AID): #1MXCQ-e2 (Gossiping)