Re: [問題] 有沒有台灣南北台語腔不同的八卦..

看板Gossiping作者eslite12 (recta sequi)時間19年前 (2006/12/05 02:28)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

※ 引述《becoolandmoi (plz )》之銘言： : 我家是純台北人 : 爸爸景美人媽媽新店人 : 所以我們跟爺爺爸媽講的台語 : 都是很純的台北腔其實沒有台北腔這種東西台語的區分很細致的(應該說語言都是如此) 沒有什麼南北這一回事當然景美木柵新店一路到萬華大安松山的台語似乎是最有特色的台北腔因為這一帶是大體是安溪人跟三邑人的地盤混出來的台語跟南部混的因為漳州腔比例比較低差異也比較大可是台北其他地方就不是如此像大稻埕人最早主要來自兩個地方比較早比較多的泉州同安比較少比較晚的是漳州龍溪雖然說台語都是混出來的可是老一輩的大稻埕人甚至能告訴你過了哪條街就要換一種口音至於像士林天母一帶漳州腔勢力比較強可是因為和其他漳州勢力範圍隔離所以講的口音類似高屏一帶但是用字卻是台北的但像天母以前土好又地廣人稀有很多佃農佃農大都是北海岸來的講的台語跟李登輝差不多有點軟軟的也就是所謂汀州客然後像北投街跟頂北投一帶口音也不一樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.191.202

推

jooz

12/05 03:11, , 1^F

12/05 03:11, 1^F

打太快感謝提醒

推

exrocist

12/05 03:21, , 2^F

12/05 03:21, 2^F

今天真的太睏= = ※ 編輯: eslite12 來自: 220.137.191.202 (12/05 03:25)

推

Vanessa0803