[YOOCY] 0801更換BGM歌曲 ^_^

看板GongYoo作者NaaL (Skyline)時間16年前 (2008/08/01 19:27)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

圖文網誌版： http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/article.php?pbgid=56558&entryid=582405 感謝dear money0709 的快報分享松果大富豪‧YOO今天在2008.08.01 14:57更新了BGM 更新的兩首歌曲為MOAI、MOAI(RMX) 出自韓國音樂教父‧徐太志的第八張專輯《SEOTAIJI 8TH ATOMOS PART MOAI》歌詞翻譯我還在研究中，難度頗高...... 不過，總之是一首甜蜜輕快的歌曲 ^_^ 而且有些部分似乎是YOO給大家的重大暗碼訊息喔~~~ *心* 敬請期待~~~ 希望我翻得出來 XD -- 奮鬥了很久，音樂教父的作品果真不簡單，不是那麼容易翻譯的...... 那就直接來歌詞當中我覺得最關鍵的兩句囉~~~ 我回來的時候你光著腳等著太陽立起雙膝望穿秋水因為等到月亮西沉我將歸來 -- 除了逐字翻譯外，我有多加幾個字讓歌詞看起來比較像中文....... 翻譯錯誤的話，請不要打我喔~~~ *跑* -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.209.174

推

kandu

08/01 20:47, , 1^F

08/01 20:47, 1^F

※ 編輯: NaaL 來自: 122.120.209.174 (08/01 21:11)

推

FERDINAND

08/01 21:23, , 2^F

08/01 21:23, 2^F

推

sukikinki999

08/01 21:57, , 3^F