[翻譯] 日本FC的會員卡侑附的短信

看板GongYoo作者FERDINAND (Missing You)時間16年前 (2008/03/13 09:25)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 3人參與討論串1/1

文章轉自<孔侑愛迷達> 來源: Chocolate Box (日本影迷) 中文翻譯: sunnie_chy@ 孔侑愛迷達 2008年1月14日, 為了完成之前寄發的國防義務通知, 稍稍地離開大家一陣子. 我幾乎和大家一樣的感到依依不捨,也擔心害怕著. 但是當我打算把此行當做是對自己更進一步提升以及新開始出發的心情時, 就變得很輕鬆了.. 我會把大家對我的愛和支持當做力量,健康的回來. 我不在的時候, 請要想念我, 請喜歡我的作品. 我和你們約定會成為更優秀更好演員的人回來. 二年後見. 要健康唷. 孔侑敬上 http://pds.exblog.jp/pds/1/200803/11/93/e0114993_11273735.jpg