[新聞] 阿宅急便泡菜妹嬌喊情郎大叔

看板GongYoo作者NaaL (Skyline)時間16年前 (2008/01/25 19:02)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/2cr9ej 1月25日蘋果日報阿宅最近看韓劇又有新發現，不論是正夯的《咖啡王子1號店》，還是經典劇《新娘18歲》，女主角都很愛對著帥到發亮的男主角叫「大叔」，左一聲：「大叔好帥！」右一句：「大叔好壞！」好像都有戀父情結。阿宅後來才知道，原來韓國人很重視長幼輩份，相差 5歲以上或特別表示尊重就叫大叔。尊敬男方這些劇中的女主角，年紀都比男主角小很多，又要彰顯男方的身分地位，所以都很尊敬地喊「大叔」。阿宅不用人尊敬，碰到漂亮美眉，還是希望她甜甜地叫一聲「葛格？？」。 -- 蘋果日報這個專欄的文字有時不太正經，這篇還滿有趣的，再加上看到變成粉紅字的那幾個字，所以，就轉貼一下 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.167.235

推

kkum

01/25 19:03, , 1^F

01/25 19:03, 1^F

→

NaaL

01/25 19:06, , 2^F

01/25 19:06, 2^F

→

porpolse

01/25 19:12, , 3^F

01/25 19:12, 3^F