[轉錄][外電] 山崎武司任命鐵平為「錢鬥會長」
※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: NewYAWARA (朝霞之前奏) 看板: Baseball
標題: [外電] 山崎武司任命鐵平為「錢鬥會長」
時間: Sat Nov 21 10:53:21 2009
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091121-00000021-sph-base
樂天山崎武司20日任命本季首度獲得打擊王的鐵平為換約的「錢鬥隊長」。希
望藉由這名讓團隊獲得第二榮銜象徵存在的徹底抗戰，讓野手群的待遇能夠全面
提升。
「價碼能接受再簽下去」。山崎的主張非常明確。「『給我拿多一點』我和他
這樣說。鐵平是打者群裡表現最好的，如果沒獲得相應報酬會造成我們困擾」。
本季樂天首度打進季後挑戰賽，而且排名提昇到第二。鐵平的.327打擊率是貢獻
度居首集團一員，他的評價酬勞也勢必會影響到其他野手的年薪。
鐵平也深知此事。今年的年薪為5200萬日幣，但仍表示「大關？說這是大關的
話就有點…」對一億日幣是無法滿足的。對於不能退讓的底線則明確表示「我自
己心裡有底」。過去在換約時則未有所保留，但這次不一樣了。加上打擊王的榮
銜，將和球團展開一億三千萬日幣左右的攻防戰。
已逾不惑之年的四棒，期待鐵平能有所堅持，成為球場內外的新領袖。鐵平也
接受這樣的期待，因為三、四棒的合作無間，才能讓團隊無堅不摧。「也只有今
年才能多表示些什麼」。在謙虛的話語中，隱藏不了想與球團展開「錢鬥」欲望
的年輕強棒。與他打擊相同，纏攻十足的型態，將追求與他表現相符的身價。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.93.35.238
→
11/21 10:54,
11/21 10:54
推
11/21 10:54,
11/21 10:54
推
11/21 10:54,
11/21 10:54
→
11/21 10:55,
11/21 10:55
推
11/21 10:55,
11/21 10:55
推
11/21 10:56,
11/21 10:56
→
11/21 10:56,
11/21 10:56
→
11/21 10:56,
11/21 10:56
→
11/21 10:57,
11/21 10:57
推
11/21 10:57,
11/21 10:57
推
11/21 10:59,
11/21 10:59
※ 編輯: NewYAWARA 來自: 58.93.35.238 (11/21 11:00)
→
11/21 11:00,
11/21 11:00
推
11/21 11:01,
11/21 11:01
推
11/21 11:03,
11/21 11:03
→
11/21 11:04,
11/21 11:04
→
11/21 11:04,
11/21 11:04
→
11/21 11:05,
11/21 11:05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.84.254
推
11/21 11:37, , 1F
11/21 11:37, 1F
→
11/21 11:38, , 2F
11/21 11:38, 2F
推
11/21 12:06, , 3F
11/21 12:06, 3F
推
11/21 12:09, , 4F
11/21 12:09, 4F
推
11/21 12:09, , 5F
11/21 12:09, 5F