[金馬] 「面子」導演伍思薇 臨時取消來台
「面子」導演伍思薇 臨時取消來台
楊雅慧（左）以「面子」入圍金馬獎最佳女主角，導演伍思薇為她高興。
圖／本報資料照片
【記者葛大維／台北—紐約報導】
「面子」導演伍思薇期待在電視上看到入圍金馬獎最佳女主角的楊雅慧走星光大道，還
預祝她得獎時能用中文說感謝的話。
旅美華裔導演伍思薇昨日在越洋電話中說，原本她要和楊雅慧一同返台宣傳「面子」，
但臨時被通知要領一個獎，還要洽談下部新片計畫，不得已取消行程。
伍思薇說，當初為「面子」試鏡了數百位華裔女演員，後來楊雅慧一來，伍思薇直覺認
定「就是她了」。片中楊雅慧需要說中文，她的中文不流利，伍思薇把劇本上每句中文
台詞先用中文念一遍，錄音給楊雅慧反覆練習，楊雅慧在開拍前甚至還偷偷跑回台灣，
向親友學中文，才回紐約正式拍戲。
楊雅慧以「面子」入圍金馬獎最佳女主角，伍思薇非常高興。伍思薇說楊雅慧的角色很
難演，而且根本不像她本人。楊雅慧會跳舞，個性開朗，非常積極，還比較像片中另位
女主角的個性。但楊雅慧卻硬是為戲改變自己的性格，變得內斂，如果不細心注意，可
能會被認為不搶眼，如今受到肯定，證明楊雅慧演出真切感人。
伍思薇不能親自來出席金馬獎頒獎典禮，她說很可惜。伍思薇希望今年金馬獎辦得成功
，希望楊雅慧得獎，當然也希望將來有機會再角逐金馬獎。
【2005/11/04 聯合報】 ＠ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.123.215