[翻譯] 310訓雷

看板Gintama作者okuiXotk (奧伊)時間14年前 (2010/05/29 04:23)推噓25(25推 0噓 6→)

留言31則, 25人參與討論串1/1

「被黑暗籠罩的女子獨自一人…」女：呵呵呵、偶數…還是奇數，偶數…還是奇數神威：那…偶數女：呼呼呼～是奇數… 神：哎呀哎呀、輸掉了阿伏兔：…真可悲啊，春雨第四師團團長，過去曾被稱為是宇宙中盛開的一朵鮮花卻在派閥爭鬥中失去地位，將組織的錢捲款逃跑不知消失到哪去沒想到竟然會以這種狼狽相回來啊神：的確呢，沒想到阿伏斗的喜好是這種女狐狸阿：小鬼是不會懂的，現在已經進入世界上所有東西都要掌上化的小巧時代只有女人，無法一手掌握才是剛剛好神：像DS那樣？阿：不、要MEGA DRIVE那種神：原來如此，難怪到現在怎麼找都找不到因為阿伏斗喜歡的是MEGA DRIVE嘛～可惜地球似乎已經沒有她的容身之處了賭過頭了吧…不論她或是你… 阿：…………喂、別再胡亂瞎猜了又不是某處的笨團長，工作時怎麼可能混入私人感情神：是是是阿：再說這傢伙把長相和名字都改了才逃到地球的啊，我怎麼可能會認得… 神：是是是算了，反正我原本也只是想和辰羅他們自豪的什麼集團戰術較量看看阿：而且我基本上是任天堂派不是SEGA派的!!喂!!你有在聽嗎!? 神：到頭來也不過是些遠比不上夜兔的雜兵集團，勝敗結果顯而易見比起那個，又被那些傢伙搶走功勞了呢差不多也該去向他們表達點謝意了吧向那些武士們「第三百一十訓　這充滿惡徒的美麗世界」「危險的兩人危險的相遇」神：高杉晉助？阿呆提督：沒聽過嗎？以前和我們結過盟約的鬼兵隊武裝集團首領啊神：難不成是地球的人？呆：似乎是叫武士吧，開國時以一把刀抵抗到最後聽說是蠻族的倖存者神：哦～呆子…不、能被阿呆提督記起名字，一定是個狠角色吧呆：雖然是只在利害關係一致的前提下活動，但他確實很有用說現今在地球江戶實際行動的春雨部隊就是他們也不為過這次能抓到那個女狐也是他們的功勞神：哦～～這樣啊呆：但是有件事情讓我有點在意聽說那些傢伙是意圖打倒江戶政府的恐怖組織但他卻在我們打算和中央結定密約偷渡到江戶時親自扮演引誘政府狗官上鉤的角色現在組織已經和幕府搭上關係，他們卻仍然繼續和我們維持盟約為什麼他們還要與和仇敵聯手的我們組成合作關係呢？你知道為什麼嗎？神：那不是很簡單嗎？呆子…阿呆提督，因為打一開始我們兩方就都是互相利用的關係他們利用春雨接近幕府，打算一口氣打倒中央吧呆：咦!?是那樣嗎!?呃…就是那樣!! …那些傢伙竟然打算幹出這麼無法無天的事… 不、其實我也有注意到的!!果、果然是那樣嗎混帳!! 神：好不容易分到了可以侵吞擁有豐饒土地和豐富資源的宇宙寶石地球的權利要是他們幹了那種事，就做不成生意了啊雖然我不覺得那個高杉贏得了天導眾和我們的元老們啦但是絕對會讓我們顏面盡失吧呆：如…如果事情那樣發展，被元老院罵的不就是我嗎!! 神：對啊，請加油吧謝謝招待呆：慢…慢著神威!!你以為我是為了什麼叫你來的… 神：不是請我吃飯嗎？呆：不是!!進行組織掃蕩與調整也是你們第七師團的工作吧比如解決吉原鳳仙那樣神：換言之，你要我怎麼做？呆：把用完的道具，收拾收拾勾狼團長：真是的，連道具都稱不上，不過是個裝飾品還敢說把那隻豬收拾掉，春雨會變得更怡人吧神：同樣都是四隻腳的生物，要和睦相處啊，勾狼團長勾：神威啊，我們十二師團長都已經和你站在同一陣線隨時都準備好幹掉那隻豬並擁護你那個呆子提督是元老們操縱的傀儡，只會考慮到自己的聲譽我啊，想要跟能夠隨性大鬧的傢伙一起工作啊，神威海賊就需要個像海賊的船長啊神：那你自己去當船長不就好了，勾狼大哥勾：我不行啦，我總是什麼都不考慮只想亂來而已阿：那跟我們團長一樣啊勾：而且我一隻眼睛帶著眼罩，一隻手還是鉤子，不適合船長之類的啦阿：不、超適合的吧，根本就是覬覦著船長的位子吧勾：總之老大，我隨時都願意成為你的力量，要幹掉那個笨蛋杉的話我可以助你… 神：不准多事好不容易才又能遇到武士阿伏斗，把高杉和雜魚們分開，你率領師團用戰艦驅逐士兵勾狼團長，你想要幫忙的話請去那邊阿：又開始了神：很抱歉，我不允許任何人擾亂我的樂趣又子：我很不習慣宇宙啊到處都是一片黑暗，分不清楚到底是在前進還是在後退被難以形容的不安包圍著晉助大人，我們有好好地在向前進嗎 ……有朝著目標…稍微前進一些了嗎對不起，說出這種話……總覺得最近彷彿走在黑暗之中，十分不安… ？：不論前後都無妨，若失去目標，尋找我的背影就行了無論從地底或是從雲端，我必定會將妳帶至目的地不要擔心，只要妳相信我又：晉…晉助大人!!我…我一生都會跟隨您的!! 武市：我們的目標是相同的…一同努力吧來吧，在這裡簽名反對大江戸青少年健全成長條例改正案──!! 有空管束外在不如學習管束自我內心!! 從沒有漫畫網路或動畫的時代蘿莉控就已經存在了!! 不該是刻意隱藏而應該坦然面對並培養正直的心比較重要吧!! 順帶一提我不是蘿莉控是女權主義者又：萬齋學長，晉助大人呢？萬：他不在這艘船上又：什萬：他有事去提督，因此留在母艦上，我們先一步回江戶又：是什麼事萬：誰知道呢，我也想不透又：…………總覺得有種不好的予感，果然和春雨聯手是個錯誤吧萬：事到如今妳還在說什麼妳不也贊成為了打倒幕府再次建立世界，不管什麼力量都要利用又：…但是，該說是對方太過險惡… 原本我們鬼兵隊的勢力就無法和銀河系最大的犯罪集團相互抗衡雖然試圖結定平等盟約，但是不知不覺中反而變得完全在被利用，遑論要利用他們只看現狀的話，我們做的事情和只會對天人諂媚的幕府差不了多少萬：………… 又：而且…現在幕府中央與春雨維持聯繫我們的存在，對春雨來說應該只是一種阻礙失去利用價值，如果而春雨為了除掉我們出兵，我們可是會潰不成軍的喔搞不好，晉助大人… 萬：什麼啊…簡單說就是在擔心晉助不是嗎不要緊的，那個男人在毀掉幕府前是不會倒下…妳忘記那個誓言了嗎晉助：我只是，想要毀壞而已…… 武：想毀掉大江戸青少年健全育成条例改正案… 又：你幹嘛亂入別人的回憶啊啊啊啊啊啊!! 壞掉吧───你給我壞掉吧── 部下：萬齋大人，請看那!! 前方…有春雨的戰艦又：什麼!?難道說…真的晉…晉…晉助大人─────────！！！！神：唷…又見面了呢很抱歉我要單刀直入，不管什麼時機說你都一定會很驚訝，所以我就直說了請你去死吧晉：………也並沒特別驚訝…第一次見面時，你臉上就那麼寫了神：觀察力果然驚人其實自從以前看過武士這種傢伙之後，我就一直很想要這樣較勁一番而興奮不已啊怎麼說呢，雖然只有一點，但你身上有著和那武士相同的味道呢晉：真巧呢，我也想幹掉那個白髮笨蛋武士而興奮難耐啊神：………與其說是觀察入微，你還比較像能使用超能力呢那個左眼藏有什麼秘密嗎晉：哼部下：神威!! 神：我不是說過不准礙事嗎勾：………我沒在礙事啊神：咦？勾：神威…我們來殺的，是你阿：………是哪裡聽錯了嗎有人說過我們是這麼個大家族嗎呆：過去以來辛苦你了，神威然而，你們的夜兔之血太過危險在組織中，你們的存在只會引發衝突殺太多人的刀可是會被討厭的，神威神：哎呀、真是大意了，被呆子提督擺了一道呢晉：笨蛋銀時就由我替你解決，所以你就安心地去死吧「黑暗、更深一層的黑暗!!」「第三百一十訓／終」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.2.135

推

j022015

05/29 04:48, , 1^F

05/29 04:48, 1^F

推

myaku524

05/29 05:32, , 2^F

05/29 05:32, 2^F

推

breakinghot

05/29 07:30, , 3^F

05/29 07:30, 3^F