Re: [問題] 請問「你的老母有幾個」那首歌在動畫的 …

看板Gintama作者 (貝蒂有隻小羊咩)時間14年前 (2009/08/23 07:21), 編輯推噓5(506)
留言11則, 9人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《spicalts (王矮樓)》之銘言: : 如題 : 阿通的歌有種莫名的魅力,害我不停的問候人家老母 我也喜歡用這首歌問候人家老母,我還喜歡問候人家奶奶、哥哥和警察。 : 有同學知道是銀魂的關係,很想聽聽看那首歌到底是在唱什麼 : 想請問這裡有沒有阿通親衛隊的,替我解答!!! 我超愛阿通的~(舉手) ---------------------------------------------------------- 你這樣還算是人嗎? 你媽到底是誰呀!(有翻譯翻成「你的老媽有幾個啊」,我比較喜歡) 你這樣還算是人嗎? 你媽到底是誰呀! 你的痣 顏色是不是有些淡啊 你的痣 仔細一看竟然還長著毛 我的痣 從腰一直到背部連成北斗七星 我的痣和別人比起來 超級拉風啊~ 你的痣 我的痣 現在兩人 重合在一起… 啊~ 這樣也算是人的所作所為嗎? 啊~ 所以說清楚地告訴你吧 啊~ 要是你再不適可而止的話 就把你的那顆痣拽掉!(這句超酷的!!) 你這樣還算是人嗎? 你媽到底是誰呀! 你這樣還算是人嗎? 你媽到底是誰呀! 你這樣還算是人嗎? 你媽到底是誰呀! 你這樣還算是人嗎? 你媽到底是誰呀! ----------------------------------------------------------------- 不同版本的 1.消音版 http://mymedia.yam.com/m/2160949 2.未消音板(片頭曲) http://www.youtube.com/watch?v=hWeCUq6vp4U
3.出道前版 http://mymedia.yam.com/m/1964783 阿通是動畫第六集出來的,而且中配好像有配出道前版本,蠻有趣的。 -- 重生吧!前鬼! 我還你原形!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.244.158.13 ※ 編輯: Bettymeimei 來自: 60.244.158.13 (08/23 07:24)

08/23 09:46, , 1F
為什麼何人要消音啊?
08/23 09:46, 1F

08/23 10:16, , 2F
消音是為了突顯被消部份的存在和增加群眾的好奇心以及惡搞
08/23 10:16, 2F

08/23 10:16, , 3F
的程度
08/23 10:16, 3F

08/23 13:34, , 4F
被消音的不是「哪裡人」嗎?(答:火星人)
08/23 13:34, 4F

08/23 15:20, , 5F
消音莫名奇妙的好笑...
08/23 15:20, 5F

08/23 16:58, , 6F
親衛隊隊長出現了!!!!!!!!!老母萬歲!阿通萬歲
08/23 16:58, 6F

08/23 17:41, , 7F
聽未消音版的感覺應該是 "你老媽是哪裡人阿" @@ 怪怪的
08/23 17:41, 7F

08/24 18:59, , 8F
ラージ是large,大的意思 http://ppt.cc/V5bV
08/24 18:59, 8F

08/24 19:00, , 9F
所以應該是「我的痣跟別人比起來有點大」
08/24 19:00, 9F

08/25 01:35, , 10F
還是放送規算什麼狗屁最好大一隻槍
08/25 01:35, 10F

08/27 00:43, , 11F
不消音就不能撥放啦...
08/27 00:43, 11F
文章代碼(AID): #1Aa7rSYN (Gintama)