[討論] 到底是Just Way 還是Just We????? @@
話說手上沒漫畫
只有動畫
而剛剛搜到這張截圖
http://0rz.tw/e34dX 裡面新八穿的圍裙的確寫"WAY" ^^" (居然今天才發現)
但是自幕組都打We
SO~~~~漫畫原文是啥?我記得台版漫畫都直接翻成"傑士塔威"(手上那集無法驗證)
那日文原版漫畫呢?該不會是用假名拼音吧?! ORZ|||
大家說~~~~傑士塔威到底該叫啥名字? = ="
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.71.69
推
05/27 19:57, , 1F
05/27 19:57, 1F
推
05/27 20:00, , 2F
05/27 20:00, 2F
→
05/27 20:02, , 3F
05/27 20:02, 3F
推
05/27 20:36, , 4F
05/27 20:36, 4F
推
05/27 20:37, , 5F
05/27 20:37, 5F
推
05/27 20:37, , 6F
05/27 20:37, 6F
→
05/27 20:37, , 7F
05/27 20:37, 7F
推
05/27 20:43, , 8F
05/27 20:43, 8F
→
05/27 20:49, , 9F
05/27 20:49, 9F
推
05/27 21:03, , 10F
05/27 21:03, 10F
推
05/27 21:25, , 11F
05/27 21:25, 11F
推
05/27 21:47, , 12F
05/27 21:47, 12F
推
05/27 21:49, , 13F
05/27 21:49, 13F
→
05/27 21:52, , 14F
05/27 21:52, 14F
推
05/27 22:50, , 15F
05/27 22:50, 15F
推
05/27 23:07, , 16F
05/27 23:07, 16F
推
05/27 23:13, , 17F
05/27 23:13, 17F
→
05/27 23:14, , 18F
05/27 23:14, 18F
推
05/28 00:15, , 19F
05/28 00:15, 19F