[問題] 請問給兩位指導教授(為夫妻)得帖怎麼寫?已回收

看板GetMarry作者 (嘛哈)時間11年前 (2012/10/10 10:52), 編輯推噓9(904)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/1
各位好: 小弟喜帖已印製完成,正要開始寄送,不過遇到一個問題想要請教。 我研究所有兩位指導教授,他們是夫妻,一位是掛名的教授(夫), 一位是實質上指導我的(妻),婚宴上我會請指導教授致詞(妻)。 我明天會"親送"給指導教授(妻),但是不知道信封該怎麼寫? 請問信封可以寫兩個人的名字嗎? 我想了以下寫法,請大家幫我看看~ 1.兩人名字皆寫,但夫名在上(尊重他為一家之主) OOO (夫名)老師 OOO (妻名)老師 敬啟 2.兩人名字皆寫,但妻名在上(尊重她為我真正的指導教授) OOO (妻名)老師 OOO (夫名)老師 敬啟 3.寫"全家福"(但是我不知道他們的小孩會不會來) OOO (夫名)老師 全家福 請各位幫忙解惑一下,謝謝各位:) ˇ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.93.213 ※ 編輯: CakeCola 來自: 203.70.93.213 (10/10 10:52)

10/10 10:59, , 1F
推1,畢竟夫為掛名的指導教授,這樣比較好
10/10 10:59, 1F

10/10 11:07, , 2F
我可能會寫兩張,一張只有太太,另一張寫3(但交給他
10/10 11:07, 2F

10/10 11:09, , 3F
們時會順便說明是特別感念恩師而多寫一張帖子敬邀)
10/10 11:09, 3F

10/10 12:52, , 4F
推一
10/10 12:52, 4F

10/10 12:56, , 5F
比較好 雙方都有尊重到 也比較得體
10/10 12:56, 5F

10/10 13:45, , 6F
千萬不能用"敬啟" "敬啟"是叫收信者要"恭敬開啟"之意
10/10 13:45, 6F

10/10 13:50, , 7F
應該寫 敬邀 (掛名教授)先生 全家福 鈞啓 才對
10/10 13:50, 7F

10/10 13:52, , 8F
已經成家的都要寫全家福 不管他家人要不要來
10/10 13:52, 8F

10/10 13:54, , 9F
給兩張帖子不好 除非你要他們分開包給你 一張帖一個
10/10 13:54, 9F

10/10 14:18, , 10F
對! 不能寫"敬啟"
10/10 14:18, 10F

10/10 14:24, , 11F
推"敬邀(掛名教授)老師 全家福"
10/10 14:24, 11F

10/10 16:32, , 12F
老師是要寫"道啟" 絕對沒有敬啟的用法 不要誤用
10/10 16:32, 12F

10/10 16:56, , 13F
老師用"道啟"+1,親自送帖或去電說明兩張用意(有收過
10/10 16:56, 13F
文章代碼(AID): #1GTEBJaU (GetMarry)