[問題] DB bahncard 付款(急)
大家好。
我去年在德國交換時買了bahncard，現已回國。
兩星期前收到DB的信已自動幫我續約，原來我忘記在到期前六個星期取消了(哭
寄了一次求情信去結果只能幫我取消明年的。沒辦法只好乖乖付款。
帳單說會在我留的銀行帳號上扣款，但我在德國的銀行帳號早已取消。
又寄了一次信問可否用信用卡或其他付款方式，得到的回覆是不可用信用卡，
Aus diesem Grund haben Sie eine Rechnung erhalten.
我德文不太好，這句的意思是我將會收到發票？然後憑發票上的資料匯款？
然後信上還說可以用SEPA-Lastschriftverfahren，但我沒有歐洲的銀行帳號阿(哭
所以想請問一下各位大大，我應該再寄一次信去問DB要匯款資料？
還是再等一下看會不會收到發票？
請問有大大願意伸出援手幫我看看德文的email嗎？
無限感謝><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.67.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Germany/M.1458129528.A.9A4.html
※ 編輯: SkipperX (114.36.67.189), 03/16/2016 19:59:39
推
03/16 21:33, , 1F
03/16 21:33, 1F
→
03/16 21:35, , 2F
03/16 21:35, 2F
→
03/17 02:22, , 3F
03/17 02:22, 3F
推
03/23 14:04, , 4F
03/23 14:04, 4F