[心得] 阿拉伯數字的書寫方式

看板Germany作者balaustine (piggy)時間8年前 (2015/09/03 16:01)推噓7(7推 0噓 5→)

留言12則, 7人參與討論串1/1

近日友人詢問前往德國自助需注意的事項，於是以背包客的角度，洋洋灑灑的列了A4一頁半https://goo.gl/KuR6uF 邊寫腦中邊浮現當時的情景，好像又經歷了一遍，回味無窮呀~ 聽到有人要去德國，我的第一重點都擺在「不要帶太多，去當地買」XDD 認真覺得德國相對平價好買，品質也不錯。帶多了就只能少買了~ 大城市的英語絕大多數是暢通的，但還是有機會踢到鐵板那次幾乎讓我們在柏林露宿街頭… 那又是另一個悲傷的際遇了… 其中特別想要分享的部分是關於阿拉伯數字2、5、9的書寫方式剛開始在啟用pass讓DB櫃台人員填上護照號碼時，就注意到他們書寫數字寫得好忠於原味啊~ 但也沒放在心上直到那天要從柏林搭車到馬丁路德故居─威登堡Lutherstadt Wittenberg 5/22那天ICE異常的爆滿，Class 2都沒有空位讓我們坐不過車程只有半小時，站一下就到了也無妨就在列車慢下來準備要靠站時，列車長剛好來查票一如往常地遞上pass，滿心只想著快點查完要下車出乎意料之外，列車長迅速抄起筆在我們的pass上書寫不曉得是他動作太快，還是我愣住了，完全來不及反應定睛一看差點沒有吐血，他把那天的日期「又」寫了一格眼看車已進站，更增添了我內心的慌張>””< 但還是冷靜地告訴列車長我們已經填了這一天的日期，只見列車長先生皺了皺眉，在票卷簽上看不懂的德文 http://imgur.com/V1sfrn5

噢嗚，我想應該是我的書寫方式讓他一時之間看不懂了= =a 然而，車已停靠我們的目的地，也不可能因此跟他耗上心想我們是無辜的，總不會因為這樣影響搭車權益有點無奈也有點ooxx的下了車，直奔威登堡DB櫃檯試圖告訴櫃台小姐描述我們遭遇的狀況，霸特，櫃台小姐劈哩啪啦地說了一大堆聽不懂的德語又急又快又大聲的語氣聽起來不太友善，接著兩手一攤搖搖頭對此男友感到不悅，認為不是我們的問題卻無法解決我也不知道哪根筋接上，沒有為此生氣，解讀成：她聽不懂英語，搖頭表示無法協助處理這個問題所以決定等回到柏林再找櫃台處理然後很快地把這件事拋諸腦後，跑去馬丁路德故居逛大街 http://imgur.com/idepDwT