[情報] 德國人在台灣的生活感想 XD

看板Germany作者 (Lorem ipsum)時間14年前 (2010/02/13 00:31), 編輯推噓8(803)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
剛才發現有個居住在中港澳台的德國/奧地利/瑞士人的論壇 其中有一個叫Dennis的德國人 發了一系列的文章 http://tinyurl.com/ybq68cp 其中這篇 (3) 台灣的電視真奇怪! - Fernsehen in Taiwan ist ziemlich seltsam! http://tinyurl.com/yauzk55 真是笑點十足 (10) 親愛的, 我的賓士到底在哪裡? - Schatzi, wo ist eigentlich mein Benz? http://tinyurl.com/yhj6mea 這一篇也很有趣 文章都有中德對照 看德文的比較好笑 有興趣可以去看一下 XD -- €URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO-€Y PΩ€URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO- €YPΩ€URO-€Yhttp://vik.pixnet.net/€URO-€YPΩ€UR O-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€ URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO-€YPΩ€URO-€UR -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 141.70.93.23 ※ 編輯: VikingKoala 來自: 141.70.93.23 (02/13 00:41)

02/13 06:29, , 1F
很中肯啊!!!不過看不懂德文
02/13 06:29, 1F

02/13 07:21, , 2F
他的中文真好耶!!
02/13 07:21, 2F

02/13 08:10, , 3F
我也很想譙台灣體育台為什麼都沒有足球XD
02/13 08:10, 3F

02/13 09:35, , 4F
我怎麼覺得他中文不是很好,有時候會看不懂在寫什麼。
02/13 09:35, 4F

02/13 12:33, , 5F
該不會是我認識台大的那個吧
02/13 12:33, 5F

02/14 09:53, , 6F
他是先寫德文之後再翻譯成中文,多少會遷就德文而翻譯不當..
02/14 09:53, 6F

02/21 01:46, , 7F
推 真的很有趣 :D
02/21 01:46, 7F

02/24 03:32, , 8F
無敵同意他對台灣電視的看法 在英國看了N年BBC之後 回台灣
02/24 03:32, 8F

02/24 03:32, , 9F
電視完全看不下去 那些製作人腦袋裡不知裝些甚麼
02/24 03:32, 9F

02/24 03:33, , 10F
為什麼我要浪費時間看新聞 報的卻是阿貓咬阿狗我根本不想關
02/24 03:33, 10F

02/24 03:34, , 11F
心的別人屁事?? 真正重要的新聞世界大事卻草草帶過
02/24 03:34, 11F
文章代碼(AID): #1BTO9SIy (Germany)