[問題] Reflexiv Verben

看板German作者 (Tony)時間14年前 (2010/06/13 11:54), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
想請問各位強者 在德文的某些Reflexiv Verben中 如 Ich moechte mich fuer das Geschenk bedanken. 'Sich'所代表的跟主詞是同一個人嗎? 還有到底為什麼這一類的動詞必須是Reflexiv 雖然感覺跟主詞本身沒有關係? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.247.132
→
06/13 11:55, , 1F
umlaut打不出來 所以用後面加e代表
06/13 11:55, 1F
推
07/22 01:48, , 2F
"mich bedanken"是固定連結
07/22 01:48, 2F
→
07/22 01:48, , 3F
要用bedanken就一定要加mich
07/22 01:48, 3F
→
07/22 01:48, , 4F
不然就用danken就好
07/22 01:48, 4F
→
07/22 01:49, , 5F
全句意「我對這份禮物表示感謝。」
07/22 01:49, 5F
‣ 更多 tonytsou912 的文章
文章代碼(AID): #1C55QBGv (German)