[討論] 關於伊斯坦堡的聖索菲亞已刪文
大家都知道聖索菲亞是伊斯坦堡的地標
以前是東羅馬時代是教堂
後來鄂圖曼時期改成清真寺
接著凱末爾下令改為博物館
2020年艾爾多安又改回清真寺
以前是博物館的時候
中文大多稱為聖索菲亞大教堂
現在變成清真寺 還是很多人稱大教堂
(不過維基已經改成「聖索菲亞」)
聖索菲亞英文是Hagia Sophia
土耳其文是Ayasofya
想問為何中文很少人只稱「聖索菲亞」
一定要描述它的用途呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.42.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Geography/M.1716801904.A.EE0.html