[情報] 1/09 The Daily Horoscope

看板Gemini作者 (vincent)時間11年前 (2015/01/08 22:24), 11年前編輯推噓12(1209)
留言21則, 12人參與, 最新討論串1/1
Friday Jan 9 2015 You may have a goal in mind for which you have a fixed strategy and plan of action. You may be so determined and so passionate about your goal that it's almost as if you are wearing blinders, and you can't see any other way to go about it. While your determination is admirable, Gemini, your lack of flexibility could cause you a problem. To get what you want, you may have to improvise. You may have to be open to new and better ideas. If you can be flexible, you can most definitely achieve your goal. 你的心理可能有一個目標,為此你也有一個固定的戰略和行動計畫,而對於這個目標你心 裡可能也非常堅定且熱衷於此,但這個目標就像是使你戴上了眼罩(你看不到其他的事物) ,而這也使你看不到其他同樣可以達到你目標的方式(方法)。雙雙,雖然你的決心值得讚 揚,但缺乏靈活思維可能會造成問題。為了得到你想要的,你可能需要即興發揮,你可能 需要開啟新的、更好的思維或想法,如果你的思維可以變得靈活,你絕對能夠達到你的目 標! ______________________________________________________________________________ 這幾天回到家都已經很晚了,實在沒力氣翻XD 等待的雙雙們,讓你們久等了XD 另外謝謝tsaosp的協助,之後要是沒空翻還請協助XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.234.82 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1420727089.A.FD5.html

01/08 22:50, , 1F
辛苦你了,我是新來不久的雙雙
01/08 22:50, 1F
你好:)

01/08 22:59, , 2F
我翻譯得不是很通順,我自己看得懂英文卻不會用
01/08 22:59, 2F

01/08 23:00, , 3F
通順的中文寫出來,還是您翻譯得比較好,我這幾
01/08 23:00, 3F

01/08 23:08, , 4F
天都很忙很晚睡,我都有很黑很深的黑眼圈了。
01/08 23:08, 4F
我其實也沒翻得很好,跟原本的s大比起來差的多了! 謝謝你的幫忙唷~早點休息~

01/08 23:18, , 5F
明天要面試 > <
01/08 23:18, 5F
加油~~ ※ 編輯: timeregorge (1.175.234.82), 01/08/2015 23:23:43

01/08 23:25, , 6F
以退為進,留點空間會更順利的
01/08 23:25, 6F

01/08 23:25, , 7F
辛苦了,若有困難我也可以協助啦XD
01/08 23:25, 7F

01/08 23:25, , 8F
這個每日專欄真的寫得很棒XDD
01/08 23:25, 8F

01/08 23:26, , 9F
翻譯這種事情本來就是義工性質,不要覺得是應該做的
01/08 23:26, 9F

01/08 23:29, , 10F
推原po和lithe大,因為我覺得有些人的口氣感覺
01/08 23:29, 10F

01/08 23:30, , 11F
貼運勢文給大家好像是應該的,最近有自願為雙版
01/08 23:30, 11F

01/08 23:31, , 12F
服務的人愈來愈少了。
01/08 23:31, 12F

01/08 23:57, , 13F
推翻譯,喜歡這個運勢!
01/08 23:57, 13F

01/09 00:05, , 14F
差不多要放手了,降可以嗎
01/09 00:05, 14F

01/09 00:14, , 15F
真的很謝謝翻譯!每次看到都會覺得心裡踏實許多,辛苦
01/09 00:14, 15F

01/09 00:14, , 16F
了^_^
01/09 00:14, 16F

01/09 10:49, , 17F
真的很感謝翻譯!
01/09 10:49, 17F

01/09 10:50, , 18F
最近過的很心慌 不知道該怎麼做
01/09 10:50, 18F

01/09 12:55, , 19F
謝翻譯推w
01/09 12:55, 19F

01/09 22:23, , 20F
感謝翻譯
01/09 22:23, 20F

01/10 05:38, , 21F
好準,真的今天剛確立了一個目標,而且很堅定
01/10 05:38, 21F
文章代碼(AID): #1KhfCn_L (Gemini)