[情報] 2018 DAZED KOREA 9月號專訪
(圖片先借放(G)I-DLE概念照，待有高清圖再更新)
不久前出道100天了吧，下定了什麼樣的決心？
小娟 我除了音樂什麼都不知道， 所以到死都會做音樂。 (笑)
舒華 要更加努力200天、300天。
美延 唱歌是我唯一的興趣和專長。
Minnie 100天的時間，感覺時間過得好快，但我感覺時間很長，
這工作還想再做1000萬天。(笑)
雨琦 不敢相信我們已經出道100天了，我想要我們6位一起長久的活動。
現在聽取了回答，就浮現了"自信心"這個單詞。
小娟 原本我就缺乏自信心，因此我有了什麼都要準備好，做到完美的習慣，
當然這樣也就產生了自信心。
美延 我的自信心偏高，我擅長對於不會的事，會去了解到很清楚。
Minnie 自信心不是很高，或許那就是我的弱點，所以最近都堂堂正正的努力著。
雨琦 我自信心很高的！ (笑)
那麼自尊心怎麼樣？ 是強的嗎？
雨琦 是的，自尊心受過傷也很多，所以哭了。(笑)
美延 這是真的，很神奇的是我從沒有因自尊心而受過傷，在這方面好像有點遲鈍。
舒華 練習生時感受到自己的實力不足，很傷自尊心，那時只哭過一次，
就勤於苦練著。
站在舞台上是夢想嗎？ 那麼現在夢想實現了嗎？
舒華 是的，雖然站在舞台上是夢想，但仍然不像實現夢想，每天都在實現夢想。
Minnie 我不是來自泰國嘛！反而現在像是做夢一樣。(笑)
雨琦 實現夢想的瞬間，現在。
小娟 只是覺得很神奇也很幸福，現在只有這種想法。
還有新的夢想嗎？
小娟 首先能讓大家都知道我們組合(G)I-DLE是最大的夢想。
舒華 想挑戰演技，表演的話，可以看到各式各樣的人的人生，這真的看起來很帥。
美延 對我來說最重要的是，夢想無論如何時只有一個。就是'幸福'的生活，
竭盡努力去做，不要太貪心。
Minnie 父母親都在泰國，之後想存很多錢在韓國買房子，
這樣父母親來到韓國可以好好休息。
穗珍 讓全世界的人都知道(G)I-DLE。 (笑)
雨琦 之後想在寧靜的鄉下蓋房子和家人生活。
如果地球的某個地方或者宇宙中有和我長得一樣的人會怎麼樣呢？若是那個人現在就站在
我面前呢？
穗珍 不僅是長相，連性格和取向都相似，真的很神奇。
Minnie 好像很搞笑，想快點見面。 (笑)
美延 徹夜提問，你做什麼的，喜歡什麼。
舒華 很好奇我悲傷或高興時、痛苦疲憊時，那個人也和我有相同的情感嗎？
不是一定要見面， 各自努力生活就可以了。
小娟 我有點可怕的想象了，長得和我一樣的人在我面前的話，或許是意味著死亡。
雨琦 No. 世上只有一個雨琦。 (笑)
團體名是(G)I-DLE。把括號填空，填入適合的單詞？
小娟 (與眾不同) I-DLE
舒華 (樹苗) I-DLE
美延 (無限的) I-DLE
Minnie (孩子們喜歡的) I-DLE
穗珍 (個性) I-DLE
雨琦 (家人的) I-DLE
今天睡前寫日記的話，標題要寫什麼？
雨琦 又是幸福的一天
小娟 小娟的夢
舒華 特別的畫報拍攝
美延 突如其來的日記！很有趣
Minnie Minnie有意義的一天
穗珍 現在以及未來
翻譯來源:BAND群 雅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.224.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G_I-DLE/M.1536422050.A.DE4.html
推
09/09 00:02,
5年前
, 1F
09/09 00:02, 1F
推
09/09 00:14,
5年前
, 2F
09/09 00:14, 2F
推
09/09 00:16,
5年前
, 3F
09/09 00:16, 3F
推
09/09 01:13,
5年前
, 4F
09/09 01:13, 4F
推
09/09 06:55,
5年前
, 5F
09/09 06:55, 5F
→
09/09 06:55,
5年前
, 6F
09/09 06:55, 6F
推
09/09 17:25,
5年前
, 7F
09/09 17:25, 7F