[心得] 雜誌的翻譯
雜誌翻譯有小錯誤就算了，
今天查字彙的時候發現解釋跟奇摩字典解釋一模一樣，
不是說像big 大家都知道是「大的」那種一樣
比方說 中高級0710的單字 vault
GVO雜誌解釋 「金庫房,貴重物品保管庫」
奇摩字典解釋「(銀行等的)金庫房,貴重物品保管庫」
上次上文法課還發現例句和朗文的英漢字典一樣.......
也不是說參考不對，因為我也是參考，只是怪怪的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.178.9
※ 編輯: powerdream 來自: 218.163.178.9 (07/10 17:46)
※ 編輯: powerdream 來自: 218.163.178.9 (07/10 17:46)