[問題] 想跪求0083 THE WINNER的中譯歌詞

看板GUNDAM作者 (新的鄉民XD)時間16年前 (2009/12/11 02:04), 編輯推噓2(2推 0噓 14→)
留言16則, 7人參與, 最新討論串1/1
啊啊~剛剛去翻了精華區好像沒看到 不知道是否有版友可以展現一下強大的語文能力 小弟還滿想了解歌詞內容的 如不嫌棄~可以奉上微薄p幣做謝禮xd 萬分感激! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.91.11
→
12/11 02:08, , 1F
12/11 02:08, 1F
→
12/11 02:09, , 2F
PCman Novus Combo右上角有個東西叫做Google搜尋
12/11 02:09, 2F
→
12/11 02:10, , 3F
找歌詞請愛用 Google
12/11 02:10, 3F
推
12/11 02:15, , 4F
12/11 02:15, 4F
→
12/11 06:22, , 5F
別這樣酸人啦，就算是阿姆羅第一次上鋼彈還要翻說明書的，
12/11 06:22, 5F
→
12/11 06:23, , 6F
忘了用google找東西常見啊，沒什麼大不了的。
12/11 06:23, 6F
→
12/11 09:33, , 7F
推樓上 等下補推 有梗 !!
12/11 09:33, 7F
→
12/11 10:30, , 8F
登入次數都破千了
12/11 10:30, 8F
推
12/11 11:31, , 9F
可以找估狗大神壓xd
12/11 11:31, 9F
→
12/11 17:15, , 10F
而且其實歌詞好找，中譯就沒那麼好找了。
12/11 17:15, 10F
→
12/11 17:17, , 12F
上面有一整組的鋼彈系列歌詞。
12/11 17:17, 12F
→
12/11 17:18, , 13F
可以比對一下一樓的翻譯。
12/11 17:18, 13F
→
12/11 21:30, , 14F
向原po說聲抱歉，我沒有酸的意思
12/11 21:30, 14F
→
12/11 21:31, , 15F
應該是我的用字有問題吧，如果造成不快真的很抱歉
12/11 21:31, 15F
→
12/11 22:34, , 16F
是啊~中譯真的不好找~但對面的翻得比較合胃口哪xd~謝謝!
12/11 22:34, 16F
‣ 更多 vancent 的文章
文章代碼(AID): #1B8JWcJf (GUNDAM)