[情報] 中視鋼彈00活動「你有天上人的特質嗎？」 (內有中配

看板GUNDAM作者 (嘎哈(￣▽￣＃)﹏﹏)時間17年前 (2009/01/07 21:58), 編輯推噓74(74推 0噓 38→)
留言112則, 69人參與, 最新討論串1/1
雖然是贈獎活動廣告，但內有部分中文配音所以就丟上來了 http://www.im.tv/vlog/personal/482694/5501468 皇姊配的OK但我對阿雷中配絕望了Orz （個人心目最佳阿雷中配CV.劉傑，狂氣溫雅皆可耶超極品的） 四位Meister就剩剎那和提耶還沒有中配語音出現 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.132.200
推
01/07 21:59, , 1F
聽到阿雷路亞的中配真是傻眼阿......
01/07 21:59, 1F
推
01/07 22:01, , 2F
阿雷的中配= =...
01/07 22:01, 2F
推
01/07 22:03, , 3F
絕望阿！
01/07 22:03, 3F
推
01/07 22:03, , 4F
這真是太天上人了.....
01/07 22:03, 4F
推
01/07 22:04, , 5F
阿...阿雷...你怎麼了...囧"
01/07 22:04, 5F
推
01/07 22:04, , 6F
真想罵髒話... 天.上.人 囧
01/07 22:04, 6F
推
01/07 22:04, , 7F
誰捏著鼻子配阿雷啊(抱頭)
01/07 22:04, 7F
→
01/07 22:05, , 8F
我的阿雷怎麼會變成這樣阿╰(〒皿〒)╯
01/07 22:05, 8F
推
01/07 22:05, , 9F
好難聽的中配啊QQ
01/07 22:05, 9F
推
01/07 22:07, , 10F
突然覺得之前的旁白和lockon配的算好了 XD
01/07 22:07, 10F
推
01/07 22:07, , 11F
這...說話語氣的感情比阿雷的存在感還路人啊(抱頭)
01/07 22:07, 11F
→
01/07 22:08, , 12F
阿雷：「This is 天上人～」
01/07 22:08, 12F
→
01/07 22:08, , 13F
鋼彈 搭播毆
01/07 22:08, 13F
推
01/07 22:09, , 14F
樓上 念的時候要記得貼蘭花指
01/07 22:09, 14F
推
01/07 22:11, , 15F
抗議抗議...太難聽了= =
01/07 22:11, 15F
推
01/07 22:12, , 16F
話說皇姐配的很OK，所以菲爾特、留美、席琳、614也可放心了
01/07 22:12, 16F
→
01/07 22:19, , 17F
樓上的意思是一人分飾5角?
01/07 22:19, 17F
推
01/07 22:19, , 18F
阿雷是雙重性格，不是雙性人............orz
01/07 22:19, 18F
推
01/07 22:21, , 19F
台灣的中配都是多重分身術啊，也不好苛責他們了...
01/07 22:21, 19F
→
01/07 22:21, , 20F
小孩子若只聽中配，那主天使的模型應該會沒人買...
01/07 22:21, 20F
推
01/07 22:21, , 21F
很無言...
01/07 22:21, 21F
推
01/07 22:28, , 22F
阿雷害我笑翻了XD
01/07 22:28, 22F
推
01/07 22:28, , 23F
烘焙王的月乃和水乃都是同一人配 對手戲時有自問自答的感覺
01/07 22:28, 23F
→
01/07 22:29, , 24F
我想當那幾個女角色互相談話的時候 應該也...
01/07 22:29, 24F
→
01/07 22:30, , 25F
不過煌那句配的真的不錯。話說，剎那不是念ㄋㄨㄛˊ嗎
01/07 22:30, 25F
→
01/07 22:30, , 26F
跟我們系的教授聲音好像...
01/07 22:30, 26F
推
01/07 22:30, , 27F
根據台配論壇的資料，這部女生的固定班底只有兩個人喔XD
01/07 22:30, 27F
推
01/07 22:30, , 28F
雖然我支持中配 阿雷的聲音選角很明顯找錯人啦XD
01/07 22:30, 28F
推
01/07 22:30, , 29F
真的很難聽....爛死了囧
01/07 22:30, 29F
推
01/07 22:31, , 30F
雖然怪怪的……但還好啦……畢竟現在只有一句臺詞……
01/07 22:31, 30F
推
01/07 22:31, , 31F
那阿雷的聲音是怎樣阿?!
01/07 22:31, 31F
推
01/07 22:31, , 32F
阿阿阿阿阿阿阿阿阿雷啊啊啊啊啊啊啊啊啊阿~~~~~<囧>
01/07 22:31, 32F
推
01/07 22:31, , 33F
這就是天↑上→人↓ 突然很擔心哈雷的聲音............
01/07 22:31, 33F
→
01/07 22:32, , 34F
上次王女的聲音也出現過了，個人覺得也還算不錯
01/07 22:32, 34F
→
01/07 22:33, , 35F
阿雷...就在觀察看看吧XD 希望變成哈雷的時候要夠狂氣啊
01/07 22:33, 35F
→
01/07 22:33, , 36F
皇姐的配音還蠻適合的
01/07 22:33, 36F
推
01/07 22:34, , 37F
聽了阿雷那一句...很多人應該都不想要有天上人的特質吧
01/07 22:34, 37F
→
01/07 22:35, , 38F
我比較奇怪的是剎那的 那 不是應該念「挪」嗎(同音)
01/07 22:35, 38F
推
01/07 22:36, , 39F
念ㄋㄚˋ好像是因為很多人都不念挪所以就變通用了，就
01/07 22:36, 39F
還有 33 則推文
推
01/08 00:04, , 73F
口型問題.日文是說"Celesital Being"很多音節，CB太小
01/08 00:04, 73F
推
01/08 00:13, , 74F
一切都是幻覺 嚇不倒我~~~~
01/08 00:13, 74F
推
01/08 00:26, , 75F
剎那只是日文se-tsu-na的音譯 和一剎那沒有關係吧?
01/08 00:26, 75F
推
01/08 00:36, , 76F
這配音很強大
01/08 00:36, 76F
推
01/08 00:42, , 77F
如果真要音譯的話...傻子那?
01/08 00:42, 77F
推
01/08 00:44, , 78F
樓上音譯不錯XDD
01/08 00:44, 78F
→
01/08 00:47, , 79F
j大 那W的哪吒鋼彈? 日文是ナタク要唸ㄋㄚˋ吒嗎?XDD
01/08 00:47, 79F
→
01/08 00:49, , 80F
唉 算了算了 已經錄音了就隨它去吧^^|||
01/08 00:49, 80F
→
01/08 01:42, , 81F
大笑....決定星期五要準時收看了XD
01/08 01:42, 81F
推
01/08 02:55, , 82F
照上面音譯理論的話 日本人名字都不能用漢字直接唸
01/08 02:55, 82F
→
01/08 02:56, , 83F
高橋翻成ㄍㄠㄑ一ㄠˊ是錯的 應該翻塔咖哈洗
01/08 02:56, 83F
→
01/08 02:58, , 84F
不過剎那唸ㄋㄚˋ都已經積非成是了…XD
01/08 02:58, 84F
推
01/08 03:05, , 85F
我還是念剎那　ㄋㄨㄛˊ耶＝　＝
01/08 03:05, 85F
推
01/08 07:36, , 86F
念ㄔㄚˋㄋㄚˋ感覺比較好聽
01/08 07:36, 86F
推
01/08 11:45, , 87F
剎那並不是音譯...漢字剎那日文就是唸SeTsuNa
01/08 11:45, 87F
→
01/08 11:46, , 88F
我還是覺得要唸剎ㄋㄨㄛˊ，喜歡ㄋㄚˋ是因為習慣了吧
01/08 11:46, 88F
推
01/08 12:00, , 89F
天↑上→人↓聽完我爆笑了XDDDD
01/08 12:00, 89F
推
01/08 12:25, , 90F
阿雷是怎樣XDD 雖然有先看到推文 還是害我噴飯了
01/08 12:25, 90F
推
01/08 13:30, , 91F
明天下午五點就要播了 好期待XD
01/08 13:30, 91F
→
01/08 13:31, , 92F
中視官網的劇照有一張留美被紅龍抱著的 和現在差好多
01/08 13:31, 92F
推
01/08 14:23, , 93F
大家真奇怪明明是剎ㄍㄤ那ㄉㄢ、啊～
01/08 14:23, 93F
推
01/08 14:59, , 94F
音譯..沙慈那 (咦) 中視會有有日文發音嗎
01/08 14:59, 94F
→
01/08 15:01, , 95F
應該有雙語吧 但是看中視就是為了聽中配XD
01/08 15:01, 95F
推
01/08 15:15, , 96F
阿雷的中配啊...
01/08 15:15, 96F
推
01/08 16:10, , 97F
阿雷的中配啊...還有 鋼彈搭包毆是啥..
01/08 16:10, 97F
→
01/08 16:11, , 98F
不太相信中視還沒有人會上ptt..為什麼不出來解釋呢 XDD
01/08 16:11, 98F
→
01/08 16:14, , 99F
阿雷的中配如果有上會出來講話嗎?XDDDDD
01/08 16:14, 99F
推
01/08 16:41, , 100F
有種WOW NPC的感覺……阿阿阿阿阿
01/08 16:41, 100F
推
01/08 18:58, , 101F
搭包就是日文的搭撥魯吧？
01/08 18:58, 101F
→
01/08 19:00, , 102F
我比較在意的是，既然把零念成o，至少英文連音也唸好一點吧?
01/08 19:00, 102F
→
01/08 19:01, , 103F
好歹也念個 "鋼彈 搭布摟" 這樣XD
01/08 19:01, 103F
推
01/08 19:37, , 104F
太誇張了= = 有天線Feel..
01/08 19:37, 104F
推
01/08 20:23, , 105F
聲音開太小把Double O聽成Double A -_-
01/08 20:23, 105F
推
01/08 20:34, , 106F
可是00本來就讀作"搭撥 歐"不是嗎
01/08 20:34, 106F
推
01/08 20:37, , 107F
哀哉阿雷中配.......
01/08 20:37, 107F
推
01/08 20:49, , 108F
00要念成Double O，中視沒念錯啊~總不能念日式念法吧
01/08 20:49, 108F
→
01/08 20:50, , 109F
阿雷真是雷死人，聲音可以呆版成這樣真是不簡單...嘖
01/08 20:50, 109F
→
01/08 20:51, , 110F
想快點聽到提耶利亞的聲音...可是又怕受傷害Orz
01/08 20:51, 110F
推
01/08 21:09, , 111F
這是幻覺!!嚇不倒我的!!!!
01/08 21:09, 111F
→
03/18 18:34, , 112F
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
03/18 18:34, 112F
‣ 更多 umenosola 的文章
文章代碼(AID): #19PBJlrH (GUNDAM)