[字彙] 有關MW字典網遊戲的一題

看板GRE作者 (五房)時間12年前 (2011/09/05 22:54), 編輯推噓11(11推 0噓 11→)
留言22則, 10人參與, 最新討論串1/1
遊戲中有一題 motif: 選項中有 substance concern sacrefice pattern 我選了substance, 可是答案是pattern. 有人知道這提該怎麼解嗎? Thanks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.243.42.177
推
09/05 23:51, , 1F
pattern 是最接近 "主題" 的。
09/05 23:51, 1F
→
09/06 00:19, , 2F
substance也有主旨主題的意思壓
09/06 00:19, 2F
推
09/06 00:34, , 3F
那是 Dr. Eye 翻的，要看英文解釋 substance:
09/06 00:34, 3F
→
09/06 00:35, , 4F
essential nature，意思接近 "精華"、"本質" 才對。
09/06 00:35, 4F
推
09/06 10:24, , 5F
我也好喜歡玩這個 推!
09/06 10:24, 5F
推
09/06 17:11, , 6F
這裡的motif指的應該是在文學或電影中因為重複出現
09/06 17:11, 6F
→
09/06 17:12, , 7F
而被認為是主題，MW網站的解釋: recurring salient
09/06 17:12, 7F
→
09/06 17:13, , 8F
thematic element
09/06 17:13, 8F
推
09/06 19:26, , 9F
motif生化是指分子的圖案形體 所以我的話會選pattern
09/06 19:26, 9F
推
09/06 22:13, , 10F
推!
09/06 22:13, 10F
推
09/06 22:56, , 11F
樓樓上專業推!
09/06 22:56, 11F
→
09/07 03:34, , 12F
我也覺得不應該用"主旨"的解釋
09/07 03:34, 12F
→
09/07 03:35, , 13F
用"花樣"的解釋就可以說得過去了
09/07 03:35, 13F
→
09/07 03:36, , 14F
motif指的是蛋白上面的特殊結構, 所以也可以算吧
09/07 03:36, 14F
推
09/09 22:35, , 15F
牛津雙解 motif: decorative design or pattern
09/09 22:35, 15F
推
09/10 05:31, , 16F
WordNet: motif n 1: a design that consists of
09/10 05:31, 16F
→
09/10 05:32, , 17F
recurring shapes or colors
09/10 05:32, 17F
推
09/10 13:03, , 18F
MW字典中就有解釋拉:a single or repeated design or
09/10 13:03, 18F
→
09/10 13:03, , 19F
color, 所以pattern當然沒錯
09/10 13:03, 19F
→
09/10 13:04, , 20F
另外，在音樂令領域中motif和pattern都有重覆段落的
09/10 13:04, 20F
→
09/10 13:05, , 21F
意思，這是小弟的理解拉
09/10 13:05, 21F
推
09/19 19:28, , 22F
我記得壁紙的花樣也是說 motif
09/19 19:28, 22F
‣ 更多 leisurestone 的文章
文章代碼(AID): #1EPEAa7x (GRE)