[類比] 請教一題類比 rationalization: plausible

看板GRE作者 (NICK)時間15年前 (2010/07/23 21:58), 編輯推噓3(3推 0噓 13→)
留言16則, 5人參與, 6年前最新討論串1/1
請教一題七月類比機經 rationalization: plausible 之間的關係是... 使合理化的: 似是而非的 可以比上 obfuscation: indiscernible (模糊：無法分辨的) (同義) 或 equivocation:definite (模稜兩可：確定的) (反義) 謝謝！ -- http://www.4h-design.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.180.97
→
07/23 21:59, , 1F
前者可後者不可，缺乏-ble字尾
07/23 21:59, 1F
→
07/23 22:03, , 2F
若不依字尾判斷 就字義解釋上來說怎麼覺得怪怪的？
07/23 22:03, 2F
→
07/23 22:03, , 3F
還請高手開示 :p
07/23 22:03, 3F
推
07/23 22:06, , 4F
因為你plausible中文不能這樣記..
07/23 22:06, 4F
推
07/23 22:06, , 5F
公式是左邊的動作使某物具有右邊的性質
07/23 22:06, 5F
→
07/23 22:06, , 6F
後者不符合
07/23 22:06, 6F
→
07/23 22:06, , 7F
plausible應該是可相信的
07/23 22:06, 7F
→
07/23 22:08, , 8F
然後遇到名詞請還原詞性 rationalize:plausible::
07/23 22:08, 8F
→
07/23 22:09, , 9F
obfuscate:indiscernible
07/23 22:09, 9F
→
07/23 22:09, , 10F
合理化 使 可相信=模糊化 使 無法分辨
07/23 22:09, 10F
→
07/23 22:12, , 11F
我一直對於plausible的意義存有很大疑問，到底是
07/23 22:12, 11F
→
07/23 22:12, , 12F
帶正面的"似是"，還是帶負面的"好像是但是不是"
07/23 22:12, 12F
推
07/23 22:16, , 13F
請愛用韋氏字典,plausible第三定義:worthy of belief
07/23 22:16, 13F
→
07/23 22:19, , 14F
韋氏字典正解！感謝！
07/23 22:19, 14F
→
12/02 19:14, , 15F
若不依字尾判斷 就字義 https://daxiv.com
12/02 19:14, 15F
→
04/13 23:43, 6年前 , 16F
worthy of b http://yaxiv.com
04/13 23:43, 16F
‣ 更多 nickyeh 的文章
文章代碼(AID): #1CIQ0SwU (GRE)