[字彙] namby-pamby (a) 性格軟弱的

看板GRE作者sovereignty ( )時間14年前 (2009/12/12 18:57)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

此類的押尾韻詞彙在英文裡很多可以一起記 namby-pamby 的典故是此字從十八世紀詩人 Alexander Pope 和 Henry Carey 對 Ambrose Philips 的嘲諷詩而來，在詩人名字 Ambrose 上玩文字遊戲 ^^^ namby-pamby ^^^ ^^^ M-W 的例句我覺得很經典，寫作可以學起來 The candidate criticized her opponent during the debate, calling him a namby-pamby flip-flopper who could not stand up for what he believed in. 在選舉場合說對手性格軟弱 (硬不起來)，立場變來變去，就可以這樣說。 Find more at: http://www.etymonline.com/index.php?search=namby-pamby -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.239.101

→

liupagi

12/12 23:20, , 1^F

12/12 23:20, 1^F

→

barson

12/13 09:37, , 2^F

12/13 09:37, 2^F

推

sxx

12/13 23:22, , 3^F

12/13 23:22, 3^F