[類比] pliant : indomitable =

看板GRE作者 (砲屋)時間15年前 (2009/01/18 00:35), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
CAT上有一題: pliant : indomitable = modular : differentiated 等號右邊的翻譯是 ?:? (冏) 請問等號該如何構成反義呢??謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.181.19

01/18 06:03, , 1F
modular -> to make something the same
01/18 06:03, 1F

01/18 06:04, , 2F
differentiate -> to make something different
01/18 06:04, 2F

01/18 06:05, , 3F
也就是「模組化、標準化」:「分殊化、差異化」
01/18 06:05, 3F

01/18 22:31, , 4F
感謝感謝!!
01/18 22:31, 4F
文章代碼(AID): #19SWZK8a (GRE)