[類比] rationalization : plausible =

看板GRE作者 (砲屋)時間15年前 (2008/11/06 16:24), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
方老師11張裡面V1-71的類比 rationalization : plausible = obfuscation : indiscernible 請問一下plausible我查字典應該是 "貌似真實的" 所以其實是"不真實的"嗎?? 如果是的話 合理化 : 貌似真實(不真實) =? 困惑 : 無法分辨 ??? 有沒有強者可以幫我解答一下其中的關係? 感恩您~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.181.87

11/06 16:57, , 1F
因為推論是由理性推論,但不見得是事實
11/06 16:57, 1F

11/06 16:58, , 2F
翻譯似乎真實比較好
11/06 16:58, 2F

11/06 20:03, , 3F
rationalize 使理性化而可實現
11/06 20:03, 3F

11/06 20:04, , 4F
obfuscate 使模糊而無法分辨
11/06 20:04, 4F
文章代碼(AID): #194gcaag (GRE)