[文章] 比採鑽工人還要辛苦的日子—羅國輝（上）
去年在高階一A第二年的羅國輝，打擊成績以 .277/.326/.487（打擊率／上壘率／長打率
）作收。雖然說比前年的.252/.309/.404進步不少，但是在打者的天堂—加州聯盟裡不算
是十分突出。記得去年去看他的時候，他說水手隊的外野手太多，很多人都升不上去，而
且AA的外野充滿了年紀已過的老人。於是，我開始擔心他的未來。今年春訓結束，國輝原
本是被通知回到原球隊開始球季，他還安慰我說也許從低點開始不一定是壞事。但或許是
命運之神要把機會留給準備好迎接更高層級的國輝，當天晚上他在高階一A的隊友，去年
創下連續45場安打的James McOwen，在大聯盟春訓最後兩場比賽裡不幸撞上全壘打牆肩膀
脫臼，國輝也就搭上開往AA的列車。
一般小聯盟球隊會讓先發的野手1週休息1天左右。但是有注意比賽記錄的朋友會發現，國
輝幾乎天天上場。從5月8號到5月21號他連續出賽了14場，其中還有一天是雙重賽，之後
的10場比賽又有9場先發，這是因為隊上2位外野手Mike Wilson（此人還是鏞基當年在AA
的隊友） 及Joe Dunigan，分別升上AAA及進入傷兵名單，所以暫時無人可換。中間好不
容易有一天休兵，可是接下來在田納西西部的國輝要去遙遠的北卡羅來納東部打客場，假
期就被12小時的車程給消耗掉了。長期的比賽加上舟車勞頓，身體當然是十分疲憊，褲子
破了都還沒有去買，也沒有餘力欣賞南方聯盟各城市的景致，有時候只能靠老天—因雨延
賽來獲得喘息的機會。
國輝本季多半打一九棒，六月開始以後都是打五七兩棒。問到在打擊策略上有啥不同，他
說都差不多，只是大家看到直球打的比較好，結果現在通通塞變化球給他，常常沒有好的
球可以揮擊。或許這樣的回答，解除了我心中的疑惑。我發現本季他的安打多半是一壘安
打，上季他最拿手的三壘安打到本週才開張，所以儘管打擊率還不差，長打率目前只有
0.344。回家看他打擊的照片也是，不是縮著手打內角球，不然就是節奏被破壞以致於出
棒過慢，連教練下達打跑戰術都是跪著揮到向下掉的變化球。可見AA投手變化球用得更多
，控球也更犀利。
小聯盟球場就如人生一樣的戲劇化，有時候怎麼樣都等不到出賽機會，但是一下子的轉變
機會突然不停的來，甚至到讓人疲累的程度。不過我想這對國輝來說是一種甜蜜的負擔，
畢竟只有連續的出賽，才能讓打擊的手感維持著。（待續）
台灣農場報報
http://milbtw.blogspot.com/2010/06/blog-post_10.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.121.31
推
06/11 22:11, , 1F
06/11 22:11, 1F
推
06/19 14:26, , 2F
06/19 14:26, 2F