https://weiqi.qq.com/news/10877.html
小林光一《我的履歷書》生涯首冠時母親去世（10）
作者：找藉口安靜 2020-06-26 12:18
原址：https://www.nikkei.com/article/DGXKZO60146610Z00C20A6BC8000/
原題：小林光一（10）早碁選手権 新鋭戦に続き難敵連破 大一番の朝 母が他界
摘自：日本經濟新聞
作者：小林光一 名譽棋聖
翻譯和整理：找藉口安靜 可以考慮給大家投稿的機會
https://weiqi.qq.com/Public/Uploads/image/20200626/1216491.peg
1967年，我成為職業棋手那年的戰績是11勝7負，68年28勝5負，69年28勝8負，光看數字
的話，可以說是開了個好頭。特別是在大手合上面，贏了不少棋。大手合是日本棋院棋手
認定升段的對局，就這樣持續到了2003年。因為是打分制，所以段位接近的棋手會進行對
局，再根據段位差和勝負進行加分。
我花了半年時間升到了二段，然後每年保持升段的節奏。 1970年秋天的時候，18歲的我
已經是五段棋手了。但是我在名人戰、本因坊戰等大比賽的預選中，總是下不出好成績。
相較於現在，無論什麼段位都有機會到更高級預選的制度不同，當年還分四段以下和五段
以上組，特別是低段棋手想要贏下去將會非常地艱難。
但是在1967年，當時年僅20歲的加藤正夫，以四段棋手的身份進入本因坊循環圈，震驚了
日本圍棋界。能擠進8人的循環圈，可以被看作是一流棋手。而加藤正夫在2年後，成為了
本因坊戰七番棋勝負的挑戰者。
石田芳夫在1968年拿到了首相盃冠軍，1970年拿下了日本棋院選手權冠軍。和我同期入門
，但是比我早定段的武宮正樹在1968年和1969年進入了十傑戰，當年還被譽為“十傑戰男
孩”。看著木谷道場的前輩們都出了成績，不服輸的我也開始自己打起了雞血。
這些年輕棋手們的崛起，都源自於林海峰老師的出色表現。 1965年，當年23歲的林海峰
老師從當時的第一人，坂田榮男老師手中拿下名人頭銜。這也給了同年齡的大竹英雄老師
和稍微年輕幾歲的加藤正夫一針強心劑。而我雖然也有過一躍飛天的機會，但是總是出不
了成績。反而出了一件讓我信心大挫的事情。
那是我18歲那年，五段的時候。一家雜誌社《圍棋春秋》安排我和業餘強豪進行對局。那
位業餘棋手是在業餘全國大會中多次奪冠的村上文祥，而他此後成為了荏原的副社長。那
盤棋因為是分先，而我此時有了強烈的“絕對不能輸給業餘棋手”的心態。
這盤棋因為在木谷道場舉行，所以很多夥伴也在看著。而我完全發揮不出實力，下得很是
狼狽收穫了一場完敗。覆盤的時候也是備受打擊，管不上旁觀的人，自己就不禁流下了眼
淚。靠圍棋吃飯的職業棋手，卻被一個工薪階層幹掉，真的很難為情。
但是，這樣的經歷讓我成長了不少。 2年後的1972年，我在東京12頻道（現東京電視台）
主辦的快棋賽新銳賽中拿下了生涯首冠。決賽的對手正是比我晚一年成為職業棋手的趙治
勳五段（當時）。而我作為新銳戰的冠軍參加了第二年進行的快棋選手權，而我在這場比
賽中一發不可收拾。接連擊敗了高川格九段、島村俊廣九段、藤澤秀行九段等強手們進入
決賽，並在決賽中擊敗了勁敵藤澤朋齋奪得冠軍。
這項賽事30多年的歷史中，如此奪冠的棋手在當年也就我一個人。當我擊敗了在當時是完
全無法觸及的前輩棋手之後，親身體會到了自己只要肯做，總能成功。
1972年7月，我的母親因為直腸癌逝世，年僅42歲。在逝世前幾天，旭川市聯繫到我之後
，我連忙回到旭川市，並且到了醫院還和母親聊了幾句，但是因為新銳戰的拍攝，我又不
得不回到東京，而母親在我半決賽對局當天逝世。雖然沒能看到家人的最後一面真的非常
痛苦，但是我覺得，正是因為母親在背後給予我一臂之力，才能讓我如願奪冠。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.129.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GO/M.1600788594.A.9E1.html