[中譯歌詞] SAY YOUR DREAM

看板GLAY作者UVERchan (UVERworld)時間15年前 (2009/03/09 19:33)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

SAY YOUR DREAM 作詞：TAKURO 作曲：TAKURO 燦爛溫柔心痛溫暖迷戀熱愛但那還是不夠痛苦懊悔哀傷一切都因太年輕了長久以後一直給予我支持鼓勵的究竟是…？古老教堂的大鐘對所有人宣布全新早晨的降臨陽光逐漸灑滿斜坡溫暖了整個心在17歲之際 SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM 飛越BORDER 無邊無際隨興所至 SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM 告訴我吧BROTHER 在那光芒四射的對岸能看到什麼？二十歲之前在那間店裡朋友向心愛的女孩承諾了永恆之愛隨著歲月流逝如今他已和其他女孩幸福地一起生活 SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM 加入商隊響起流星的警笛 SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM 愛哭的她遺忘在夏日酷暑時分裡我們曾忘情地走過晨霧中的大街趁著四下無人在路上刻下了名字如今再也看不到了吧現在也沒人知道了吧一直無法忘懷奔騰激盪而來的季節燦爛溫柔心痛溫暖迷戀熱愛但那還是不夠痛苦懊悔哀傷一切都因太年輕了長久以後一直給予我支持鼓勵的…就是你吧… 我們一路彼此扶持更甚於女友和家人總算來到了這裡… SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM 飛越BORDER 無邊無際隨興所至 SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM SAY YOUR DREAM 多保重啊BROTHER 半途下車也無妨如今…我也…我們也… 依然為那青澀的夢想哭泣微笑而活啊此刻荒野的盡頭閃爍著星光現在兩人的生命鮮明地交錯著偶然望見星辰的送葬行列來吧在清冽的泉水旁揮手道別吧在世界的一角將你高高抱起在世界的一角為我送行吧跨越此刻的這個目標看似夢想但卻不是在使他人幸福的困難過程中請保持冷靜慢慢地慢慢地前往約定的場所此刻我非常感謝能夠遇見你來吧請別轉頭我真的不要緊回想起尚還年幼而愛哭的你啊啊就宛如昨日一般在世界的一角將你高高抱起這股重量曾一直都是我的支柱希望好好珍惜如今已消聲匿跡之人的聯繫再上天給予的有限時間裡哼著歌前進吧前往與值得深愛人們相約的地方在世界的一角將你高高抱起在世界的一角為我送行吧在世界的一角撫養培育你在世界的一角凝視著我雖然人們在淚光閃閃的包圍下獨自前往天國但還是請你保持微笑此刻別為我哭泣來生再度邂逅的那份喜悅將會轉換成初生嬰兒的哭喊聲讓我們在生命的盡頭獻上祝福吧我們一定會再度相逢所以請別哭泣… EMI翻譯版本 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.173.99 ※ 編輯: UVERchan 來自: 123.204.173.99 (03/09 20:35)

推

tc021323

03/09 21:26, , 1^F

03/09 21:26, 1^F

推

SPEEDPOP

03/09 21:54, , 2^F

03/09 21:54, 2^F

推

SatoTakuma

03/16 00:56, , 3^F

03/16 00:56, 3^F