[社群] 200907 印尼相關推特更新 (團體)
200907 印尼相關推特更新 (團體)
@ShopeeCare
Shopee Friends~從YUJU和UMJI獲得大發的甜蜜訊息吧[愛心][興奮]大家都迫不及待地想與
與GFRIEND一起在電視上觀看9.9 Super Shopping Day 了吧,2020年9月9日,星期三,19.0
0 WIB LIVE,可以在Shopee LIVE,SCTV,RCTI,INDOSIAR和MNCTV上觀看! [禮花]完整的
信息shopee.co.id/9-9-tv-show #Shopeecare
https://i.imgur.com/OBihuNa.jpg
影片字幕翻譯
Yuju:嗨 印尼,我是Yuju
Umji:我是Umji
Yuju:有匹馬在吃草*
Umji:(你)不同意我們很可愛嗎?
一起:不要錯過我們在印尼Shopee的表演
*印尼文發音冷笑話,但我真的抓不到笑點(汗)
影片昨天已經滿天飛,但官方推文今天才出來XD
Trans:wondersnow 若有錯誤,請告知,感謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 139.228.75.176 (印尼)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1599454791.A.6F1.html
※ 編輯: wondersnow (139.228.75.176 印尼), 09/07/2020 13:11:16
※ 編輯: wondersnow (139.228.75.176 印尼), 09/07/2020 13:13:00
※ 編輯: wondersnow (139.228.75.176 印尼), 09/07/2020 15:45:37
推
09/07 16:02,
3年前
, 1F
09/07 16:02, 1F
推
09/08 09:46,
3年前
, 2F
09/08 09:46, 2F