[歌詞] Yuju- 一會兒這樣,一會兒那樣 歌詞翻譯

看板GFRIEND作者 (SHAN)時間4年前 (2020/03/27 20:19), 4年前編輯推噓8(800)
留言8則, 8人參與, 4年前最新討論串1/1
Yuju- 一會兒這樣,一會兒那樣 (韓劇 怪咖!文主廚 OST) 作詞:劉志憶 作曲:30 billion/劉志憶/anais/薛琦泰 - 某一天 你走進了我的腦海 好像住在這裡般 總是浮現在眼前的你 又動搖了我的心 好像有點不自在 好像又感到不安了 總是很在意的你 什麼話也說不出來 像傻瓜般的我的心 裝作不知道的你 可以接受我的心意嗎 一會兒這樣 一會兒那樣 會混淆的不是嗎 我眼裡除了你什麼都看不見不是嗎 怎麼可以這樣 對我這樣 總是裝作若無其事 為什麼要動搖我 依舊還是不懂我的心啊 不然為什麼要這樣 要我怎麼辦啊 現在可以來我身邊嗎 可以讓我的心安穩地抱住你嗎 永遠地 今天我將提起勇氣 更靠近地走向你 即使提起了膽小的勇氣 在你面前仍變得渺小 我好像很不足 你好像太好了 這樣如同傻瓜的我的心意 可以稍微接受嗎 裝作不知道 裝作對我冷漠的你 可以將我擁入懷裡嗎 一會兒這樣 一會兒那樣 會混淆的不是嗎 我眼裡除了你什麼都看不見不是嗎 怎麼可以這樣 對我這樣 總是裝作若無其事 為什麼要動搖我 依舊還是不懂我的心啊 不然為什麼要這樣 要我怎麼辦啊 現在可以來我身邊嗎 可以讓我的心安穩地抱住你嗎 莫名微笑著的我 如果可以在你身邊 我就只是這樣也好 oh baby 能不能奔進我等待著你的這顆心裡 抱住我呢 一會兒這樣 一會兒那樣 會混淆的不是嗎 我眼裡除了你什麼都看不見不是嗎 怎麼可以這樣 對我這樣 總是裝作若無其事 為什麼要動搖我 依舊還是不懂我的心啊 不然為什麼要這樣 要我怎麼辦啊 現在可以來我身邊嗎 可以讓我的心安穩地抱住你嗎 永遠地 - 翻譯來源:https://m.bugs.co.kr/track/5881371?_redir=n 翻譯自Mainline,轉載請註明。 歡迎製作中字影片,註明出處即可:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.62.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1585311573.A.640.html

03/27 20:20, 4年前 , 1F
推Mainline!
03/27 20:20, 1F

03/27 20:22, 4年前 , 2F
推~~
03/27 20:22, 2F

03/27 20:22, 4年前 , 3F
感謝翻譯~~~
03/27 20:22, 3F
※ 編輯: TSS0309 (101.10.62.182 臺灣), 03/27/2020 20:38:05

03/27 21:28, 4年前 , 4F
推 感謝翻譯!
03/27 21:28, 4F

03/27 21:38, 4年前 , 5F
推 感謝翻譯
03/27 21:38, 5F

03/27 21:42, 4年前 , 6F
感謝翻譯!!
03/27 21:42, 6F

03/27 22:13, 4年前 , 7F
感謝mainline翻譯!!!
03/27 22:13, 7F

03/28 00:43, 4年前 , 8F
感謝翻譯~
03/28 00:43, 8F
文章代碼(AID): #1UVUzLP0 (GFRIEND)